花旗大幅对投资银行部进行裁员
根据华尔街日报周日报道,花旗集团准备对其全球投资银行部进行裁员,规模达数千人。
该日报,引用有关知情人士的话称,花旗准备裁掉其投资银行部65000名员工中的10%。
周日,致花旗发言人的疑问并未得到回复。该日报称被裁员工将很快在周一得到通知。
这家以纽约为基地的全球银行,同华尔街的其他银行一样,正处于从刺激抵押贷款带来的数十亿巨亏中恢复元气的过程。
尚不清楚目前报道的裁员是否是四月份公布的裁员计划之外的计划。在第一财季51亿美元的损失之后,继去年公布的4200裁员计划之外,这家银行表示它还将裁掉将近9000员工。
到去年底,花旗集团拥有147000名全职员工。
在五月,花旗公布了一份三年期计划,其中包括砍掉部分业务,如抵押贷款和房地产业务,同时裁剪部分职位。
这家银行希望取缔其2.2兆美元中的4000亿至5000亿资产,同时在未来纪念能保持9%的收入增长。显然,花旗集团正在努力挽回在信贷危机中的损失。
本月早期,花旗称它已经中止了“Old Lane Partners”对冲基金。这只基金是首席执行官Vikram Pandit参与建立的一只基金。这家银行仅仅在这支基金获得了超过8亿美元收益之后的11个月之内关闭了这支基金。











花旗大幅对投资银行部进行裁员
翻译:
