白金译作 2008年最值得关注的5个旅游网站

3294个读者 翻译: Grigo  10/22/2007 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

1.245_farecast%20logo%20final%201.png

http://farecast.com

博客:http://farecastblog.com

资料最后更新日期:2007年8月29日

简介:

Farecast创建于2003年,资本运作良好,至今已经募集到2.06亿美元的风险投资。跟其它旅游公司不一样,Farecast拥有1,750亿条机票价格数据,向其用户提供独特的国内机票价格预测服务,它可以帮助用户分析是否应该购买机票。目前它的引擎可以来预测机票价格在未来一周内的涨跌情况,据其称准确率达到70-75%。Farecast的竞争者包括TripHub, Yapta, SideStep, TripUp, Expedia, Orbitz等。Farecast声称它是唯一一家可以准确预测机票价格的公司。

该网站最近把业务范围扩大至向用户提供酒店价格信息。它把从ReserveTravel, Orbitz和CheapTicket等旅游网站得到的酒店价格和其他信息显示在地图上,而Farecase在地图上还向用户反应酒店价格是否过于昂贵,其中蓝色标记表示价格过高,红色表示可以价格非常吸引人。

产品:

Farecast 机票

用户在Farecast搜索机票价格时,Farecast会向其提供现有最低价格,并且建议是否立即购买。如果推荐过一段时间再买,Farecast会提供其预测最低价格及其可能性(以百分数的形式表示)。在推荐最佳时机之后,Farecast允许用户直接从他们选择的航空公司购买。如果选择了这种方式,用户还可以选择安全选项保证他们不会错过最低价格,这个关全选项叫做“Fare Guard” (机票卫士)。 每次Farecast预测将来有更低的价格 (并建议用户等待),用户就可以使用Fare Guard 来锁定目前的最低价格。一旦预测失误的话,只要再花10美元,用户仍然可以用之前其锁定的最低价格买到机票。

146_farecast%20screenshot.png


Farecast 酒店

这个产品帮助用户找分辨哪些是标价过高哪些是标价“非常合算”的酒店。例如,有时候一些品牌的酒店把他们在某些地区的旗下酒店的房间价格提高,因为他们知道一般的旅行者很少搜寻当地酒店的平均价格。Farecast分析超过5000家酒店的历史房价,所以他们知道某个地区的合理的平均房价。

718_farecast%20hotels%20scrnsht.png

2. 229_yaptalogo.png

网址:http://www.yapta.com/

Email: info@yapta.com

资料最后更新日期:2007年7月20日

简介

Yapta是一款用于跟踪你未来航班票价的浏览器书签。 在任意网站收藏(bookmark)不同航班信息之后,你可以回到Yapta对它们进行一一比较。Yapta还能显示在未购买之前的机票涨跌情况。如果你是通过Yapta点击向航空公司或者旅游网站购买机票,它还会继续监视机票价格。一旦价格下降,他们会提醒并建议你联系航空公司要求退票或索要飞行优惠券。


产品

149_yapscreen.bmp

Yapta Tagger

YaptaTagger是一款可免费下载的程序,它允许用户标记并跟踪具体航班的票价。它的另外一个有用的特点是,即使在用户购买机票之后,还会继续跟踪其价格。当票价下跌或达到用户的预期价格,Yapta Tagger会通过电子邮件告知用户,这样用户就可以要求航空公司退款。目前,Yapta只与10美国个国内航空公司(列在它们网站上)合作,但更主要是和诸如Orbitz、Expedia和Travelocity等网站合作。Yapta暂时不支持火狐浏览器,预计不久的将来就会支持了。

 

 

3. 1681_kango%20logo.png

网站:http://www.uptake.com (前身为 Kango.com)

博客: http://www.uptake.com/blog

简介

Uptake (前身为 Kango)是一家致力于建立为用户提供精确的休闲和商务旅行结果的语义搜索引擎的旅游公司。它从1,000旅游相关网站索引了超过1,800万条旅游观点和评论,并对其进行语义解析,加以分类标记,从而能根据用户的需求类型为其提供最好的搜索结果。所以,在网上(例如Yahoo Travel, TripAdvisor或Yelp等网站)被评价为“perfect”、 “relaxing”、 “couples”、“honeymoon”或“spa”的酒店在浪漫旅行类型的搜索中拥有较高的排名,而“kitchen”、 “pool” 和“kids” 则在家庭旅行方面排名较高。与其它旅游公司一样,Uptake (前身为 Kango)集成了Google Maps,但是与之最大的区别在于,Uptake (前身为 Kango)拥有标签整个旅游垂直搜索的雄心。为了实现这个雄心,Uptake (前身为 Kango)招揽了包括Ebay的搜索架构师和前英国政府的自然语言学家等。虽然旅游市场竞争激烈,但Uptake (前身为 Kango)却把目光放在不远的将来。其竞争对手包括:Expedia,Orbitz,Travelocity,Tripadvisor,Farecast,Triphub,Yapta,Tvtrip和 hereorthere等。 【本文于2008年3月27日更新。】

1072_kango%20screenshot.png

 

4.279_triphub%20logo.jpg

网址:http://triphub.com

博客:http://about.triphub.com/blog/index.html

简介

关注到团体旅游不断增长,Expedia.com和微软于2005年合资创立了TripHub。基于“旅行计划应该和旅行一样有趣”的理念,TripHub向用户提供各种各样组织团体旅游的方法。最近,TripHub与Orbitz联手提供“由Triphub支持”的团体旅游项目它们是由Madrona风险资金和其它私募资金共同投资的。

177_triphub_triphome_family_495x461.jpg

产品:

TripHub.com为计划团体旅游提供了一些简单有趣的方法。它集成了旅行需要考虑的各种因素,方便用户进行计划,有效地协助组织团体旅游。用户可以通过电子邮件邀请朋友,进行RSVP(请回复)列表管理,添加活动、地点和旅行地图,使用Orbitz、Expedia或Travelocity预订酒店和其它旅游信息。总部位于克罗多拉州的Groople是TripHub的主要竞争对手,它最近宣称获得600万美元的风险投资。除此之外,TripHub还提供“功能性广告”(funtional advertising)和“贴牌”服务(privatelabel),这些服务能贯穿一个完整的旅行行程的各个环节 –每人每个行程平均花费可达到数千美元 (可想中间环节的收入有多么丰厚)。

5.240_sidestep_logo.gif

网址:http://www.sidestep.com/

简介

SideStep是一个旅游方面的元搜索引擎,通过搜索超过200个网站来提供最佳旅行交易价格,依靠广告和中介盈利。最近,SideStep咄咄逼人地建立自己的产品线,收购了TripUp (专注的旅游社会网络)和TravelPost.com(酒店评价网站)以实现其成为“在线旅游信息领导者”的目标。除此之外,它还推出了两个Facebook应用程序--其中Trips Facebook提供旅行计划服务,现用户超过15万;Extended Info允许用户添加他们选择的领域和分类至Facebook资料中。SideStep还为TripUp开发了一个Facebook应用程序,将于年末推出。SideStep的竞争对手包括Cheapflights、 Farechase、 Kayak、 Mobissimo和 Qixo等其他受欢迎的旅游搜索网站。

143_sidestepss.gif

产品

SideStep的元搜索引擎试图帮助用户找到最佳的旅行交易。当你在SideStep寻找航班信息时,其结果已经综合考虑时间、价格、机场、航线和停泊次数等。虽然已经有一些类似的网站,但是在你计划下一次假期时,SideStep还是值得你花几分钟时间去看看的。同时值得关注的是,Sidestep还提供包括出游计划、餐馆、酒店和购物等的旅游指南,同时也专栏列出最佳旅游交易信息


注:1.以上内容有张少君协助翻译;2.公司可能随时会更新资料,请到英文网站参考最新资料; 3.文中的5个公司从Tech Crunch的资料编辑而成。

继续阅读
  • Youtube案例分析:Widget营销时代到来

    Youtube案例分析:Widget营销时代到来 本星期的案例分析由客座作家Deepak Thomas和Vineet Buch共同编写。 Deepak是芝加哥大学的MBA学院。他曾经在Oracle担...

  • 创业者的10大谎言

    (我上周的一贴“风险投资的10大谎言”着实惹恼了风险投资家们。这周的开篇干脆我就把恶人做到底,来披露一下“创业者的10大谎言”。这一篇的难写之处在于把创业者的谎言限制在10条以内。) (译者:Guy ...

  • 在中国坐火车旅行

    "对于长途旅行来说,坐火车可能是最合适的出行方式。因为坐飞机显然花费太大。虽然很多地方是通长途汽车,但这种方式太慢而且拥挤。"。本文详细列举了在中国坐火车出行要注意的事项。

  • 阻止你的伟大构想成为商业现实的七个谬言

    很多人都有着自己的伟大理想,但很少付诸实践!而且人们往往能为自己没有付诸行动找出各种各样的借口!本文列出了七种人们常用的借口,并给出了战胜内在的恐惧,不确定和迟疑的方法。

  • 红杉基金对创业项目的要求

    创业的基础 创业者拥有这些特质,意味着能够获得商业上的成功,建立不朽的事业。我们希望与拥有这些的公司成为合作伙伴: 明确的目的:在名片的背面就能描述公司的业务。 广阔的市场:专注于现有的快速增长和变...

  • Elance案例分析:如何在不完美的时机开展工作

    (译者注:第一次翻译,略显生硬,而且错误应该不少,希望各位先进多多指正;欢迎浏览个人blog:http://aiqing24.blogspot.com/) 很少有公司像YouTube一样,在合适的时...

  • 大众化的旅游目的地(美国人环球旅行的价格)

             可怜的美元病了.,它相对欧元在贬值,在英镑面前也在贬值. 甚至对印度卢比、泰国泰铢也已经开始动摇.          在世界上还有没有一个地方,美元仍是万能的? 肯定有. 你要知道应...

  • 向创业者学习

    一半时间你的服务器热得发烫,你得忙着到处救火;但另一半时间,你沉浸在思考当中,享受着很多人在周日早上独自打坐时才能进入的状态。

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 4.50/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 4.5  |  2 个评分

2条评论    0眉批

  • 1.

    ticktick 童生

    那个预测网站预测的准不准阿?如果准的话可以考虑用用。还有,那个kango的review的coverage不知道怎么样?如果地方够多,还不错。

    10/22/2007

  • 2.

    Grigo 榜眼 | Blog

    我個人認爲Farecast  的商业模式很不错,  10元的farecast  guard  能满足不少消费者追求“best  deal”  的心理。关键是这样的model能给farecast带来足够的利润吗?

    10/23/2007

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译