金牌译作 呆伯特漫画连载20080417—20080419

1007个读者 翻译: Evelen  04/19/2008 原文 引用 双语对照及眉批

Strip for Apr 17, 2008

爱丽丝(对老板):你给呆伯特的工作间配备了两台液晶屏!


爱丽丝:我不是妒嫉。但是我认为,一个配备了两台液晶屏的员工,他的工作效率也应该是两倍的!


爱丽丝(指着呆伯特):你看,这跟只配一台液晶屏有什么区别吗?

Strip for Apr 18, 2008

老板:我希望大家爱司如爱家,把对家庭投入的感情同样地投入到工作中!


华利:我离婚了。

呆伯特:我单身。

员工:我初吻都没献出去。


华利:汇报完毕。

Strip for Apr 19, 2008

主管:这阶段营销工作很出色!销售增长了100%。


呆伯特:我有个问题。你是想让整屋子工程师为一个空洞的基础数据大幅增长兴奋么?


主管:你这番话只能让我鄙视你!

其余员工:哎哟~~~~~德性!(嘘声一片)

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

0条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译