老板：因为风暴，我们的停车场被淹了。
老板：你到那儿找找被击落的电缆。
老板：这家伙对临时工的工作还真是热忱亚！（窗外：嗞嗞嗞嗞的电流声～～～～～～）
翻译:
- Evelen (大学士)
-
162译文, 190322个读者
在校学生, 中国.北京 - Evelen的个人空间
Evelen的其他译作
- This is Japan，这就是日本 (6286)
- 世界上最难的简单几何题 (4843)
原文:
呆伯特漫画连载20080412
- 呆伯特漫画连载20080412
原作者 Scott Adams 的其他文章：
本周热门
- 英国股市瞬间蒸发千亿！世界经济开始崩盘？ (19723)
- 苦涩的水-拯救黄河 (17347)
- 图看十年明星路（1/4） (8021)
- 译言视频：Yes We Can（内嵌中文字幕） (7639)
- 关于饮食常见的7个错误看法 (5343)
- 艾滋病毒在中国疯传 波及新人群 (4546)
- “为什么会患癌症？”——许多人对此一无所知 (2388)
- 为什么癞蛤蟆想吃天鹅肉？ (2341)
- 中国拒绝透露有多少孩子因奶粉丑闻而致病 (2225)
- 让你度过金融危机的十个链接 (2148)
其它收藏服务：
呆伯特漫画连载20080412
919个读者
翻译: Evelen
04/12/2008
原文
引用
双语对照及眉批
字体大小
小
中
大
继续阅读
-
森口裕二的情色狂想
漫画，日本的另一张名片~~~
-
呆伯特人物志
呆伯特 DILBERT（译者著：主人翁） 呆伯特是一个狂热的科技狂，事实上，他更喜欢科技而不是人类。呆伯特整天沉溺于网络冲浪，却无视怀基基海滩（Waikiki夏威夷瓦胡岛一个著名的海滩）的存在。考虑...
-
呆伯特 之 实习生的自我激励
有见过比实习生更热情的员工吗？
-
“呆伯特”的把戏
职场中人大多对连环漫画—“呆伯特”耳熟能详，而这个卡通人物又怎么会和美国的金融危机扯上关系呢？
- 呆伯特漫画连载20080408
-
狗伯特时间管理讲座
想知道时间管理的秘密？狗伯特给你娓娓道来，坐稳了啊！
- 呆伯特漫画连载20080410
- 呆伯特漫画连载20080415
相关小组
-
呆伯特(Dilbert)
(15译文)
标签:
Bill 状元 | Blog
有意思！
04/12/2008