译者:

原文:

Ten Reasons Why You Should Upgrade to MT 4 Instead of WP 2.3

- 十个你应该升级到 mt 4 而不是 wp 2.3 的原因

本周热评

其它收藏服务:

白金译作 十个你应该升级到 mt 4 而不是 wp 2.3 的原因

8150个读者 Centeur @ yeeyan.com 2007年09月26日 双语对照  原文 字体大小

  1. 所有 WP 2.3 的新特性 MT 在很多年前就具备了。tags 作为 WP 2.3 最大的“新”特性,仍旧不能被编辑、管理和删除。MT 是第一个支持 Atom API 的 blog 工具,对于热衷于支持 web 标准的人来说显得至关重要。其他改进比如管理草稿的功能 MT 之前也具备了。
  2. MT 的 Dashboard 提供更多强有力的插件显示站点信息。你能以漂亮的图形显示评论、文章以及 tags,而不是几个简单的链接,甚至 Google Analytics、FeedBurner 和站点状态也有相应的插件。
  3. 你要使用很多插件才能使 WP 具备 MT 同样的功能,这里是为了使 WP 具有 MT 4 的特性而需安装的插件:Advanced Tag Entry, Backup WordPress, Better CommentsManager, Bluetrait Event Viewer, Excerpt Editor, Front Page ExcludedCategories, Get Recent Comments, Inline PHP, No Self-Ping, Order Posts,Organizer, Recent Posts, Search Everything, Subscribe To Comments, TagFunctions, Text Control, Ultimate Tag Warrior, Widgets, WordPressDashboard Editor, WP Calendar, WP-Cache, WP-MU, WP-Vault。
  4. 当你的文章被 digg 后,你的读者不会看到“数据库连接错误”的信息。Aaron 写了一篇 a great post about WP 2.3 ,之后被提交到 digg,但是没有人能读它。
  5. MT 不像 WP 采取独立版本 WP-MU 作为多用户版本,一次安装后,MT 就已经支持多用户,并且安装的插件能在每个用户的 blog 上工作。
  6. MT 4 内建附件和图片管理,每个上传的附件和图片都能被标上 tags。
  7. MT 的版本已经是 4.01 了,开发者不想再去开发 4.02,所以你不必去等 WP 2.31 面世了。当2.21、2.22、2.23出来的时候,2.1 的很多插件都不能工作了,这还不够麻烦吗?
  8. MT 已经具备了很多 WP 希望具备或者将要开发的功能。比如说搜索多个文章和多个页面,自动获取图片的缩略图,实用的图片上传,更好的可视化编辑。
  9. 内建支持 OpenID,该功能不由插件提供,所以任何人都能使用 wordpress.com 帐号或者其他  OpenID 在你的 blog 上发表评论。
  10. MT 能 从WP(和WP-MU)导入所有的内容。假如你的设置内容更丰富,你可以建立PHP、ASP、JSP页面。

本文版权所有,未经许可,请勿转载
内容合作请 联系我们

译作评分
0.0
请给出您的评分  提交

更多关于 movable-type movabletype blog wordpress 的翻译文章

4条评论

添加评论

阅读
发现
翻译
合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号