--专题: GTD

白金译作 最省时管理法:让你一天随意

3614个读者 翻译: littlesta...  10/28/2007 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

        参加 GTD小组 有奖翻译  

        我们身边总有某人管理能力超强——他们把每一分钟都列入计划,并逐条逐条的坚持计划。还有另外一些人,那就是我们了。我们做了一堆计划,但我们的生活总是套不上计划。

        当然,这是因为事情总在变化,而我们总得跟上这种变化。时间管理,尤其是那些自由工作者的工作流程安排,没必要成为一个既严格又耗时的过程。

         对于那些不好用时间表来框住的人来说,最好采取一种更机动的办法。我建议他们使用最省时管理法。与其用日历来支配你的生命,还不如让当下来规定你的生活。

         请照着下面的做:

        1、不要制定约会计划。制定约会计划对很多人来说是基本出发点,但这早不是个新主意了,而且它只对别人有效。如果有人想和你约一次会面,你就告诉他你从不定约会时间表。他们想会面之前给你打个电话就行,到时候再确定能否碰面。如果你有空,那就去见面。如果你有很多工作要做,我建议你尽量缩短约会的时间。

        现在,你会有些事想要标记在日历上(我用的是google日历,因为它随时随地都可用)。你会想要在日历上记下一些事,但是你没必要把这些事一一做到。日历,是用来告诉你可以有多少种选择,而不是当工具来牢牢限定你。不过,我还是要提醒你别往日历上记太多事。

        2、明确你今天想完成什么。用一张小单子记三件事,每条都是你当天想完成的事,最重要的事。你可以把其他想做的小任务记下来攒成一堆(留待以后一天完成),但你今天的核心目标就是记这三件事的小单子。让这张小单子,而不是时间表,成为你今天的准则。

        3、一次只干一件事。想要完成小单子上所有的事,你就得一个一个对付它们,并尽力全部完成。对我们所有这些有多个任务的人来说,这也是我们的一个基本出发点。单一作业不但可以更有效,还更能使人放松。

        如果你习惯于从一件事跳到另一件事,然后又跳回来,那你可能需要一段时间才能适应单一作业。这没有关系。只要每次你感到自己又不能集中注意力的时候,轻轻把自己带回到工作上就好。加油干别松劲,你很快就能轻轻松松击破那个最重要的任务。

        4、把突发事件记下来,稍后再考虑。在你努力集中注意力做着重要任务的时候,其他的点子会跑出来,其他的要求会冒出来。这是正常现象,但你不能让这些点子和要求主宰你的生活。把它们记在一张纸上或小本子上(或者是你记那三件事的任何其他地方),然后回到你正在做的事上。当你完成了任务,再回过头来看看单子,看看你接下来要做什么。

        仅此而已。最省时管理法能让你全天更随意,只盯着你今天必须做的那一小点任务,一次只做一件,并按任务的轻重缓急排好时间。这样,你只需要一张纸或一个小本子就行,日历只用来提醒你有那些事情可以做(但并不一定都得做)。

      

       

       

 

继续阅读
  • 25个妙招儿,帮你每天挤出一小时!

    当我撰写关于“积极生活”的文章时,我会遇到一个相当普遍的问题:人们没有时间追逐自己的梦想,人们没有时间锻炼自己的身体。人们没有时间让自己更有条理。

  • 10种最常见的博客时间管理技巧

      当一个博客发现自己写作的时间越来越紧张,越来越吃力的时候,就应该分析一下到底是什么地方浪费了自己的时间,一些常见的习惯会不知不觉地将自己的时间消耗,经过分析,这里总结了一些技巧,针对常见的浪费时...

  • 放置大石头的艺术:让你的效率翻倍

    一个大学讲师在上课的时候带了一袋沙子、一袋小鹅卵石、几块大石头和一个木桶,问有没有人能把这几种不同形状的东西都装进木桶。一个热心的学生自告奋勇走上讲台随手抓起沙袋就往木桶里倒,然后把小鹅卵石也放了进...

  • 《神使Oracle PL/SQL语言袖珍参考》第四版

    《Oracle PL/SQL语言袖珍参考》第四版提供速查信息,方便您使用含最新Oracle数据库11g的Oracle PL/SQL语言,是您省时更省心的好帮手。

  • Oracle PL/SQL语言袖珍参考,第四版

    这是一篇关于“Oracle PL/SQL语言口袋书,第四版”的内容简介

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 5.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 5.0  |  1 个评分

14条评论    0眉批

  • 1.

    epandada 童生

    但是很明显 生活不是游戏 肯定还会有很多矛盾
    这篇文章说的是一种态度而不是一张方法...而且很多人希望的是一天过的有效率而不是随意

    10/29/2007

  • 2.

    dracula 进士

    好文,非常适合我这样的人,哈哈哈哈

    10/29/2007

  • 3.

    童生

    是个很不错的方法,简单明了!~

    10/29/2007

  • 10.

    slchinese.com 状元 | Blog

    值得学习

    10/30/2007

  • 11.

    littlestar 进士

    再次上来汇报,此法我已经坚持4天啦。前面三天都顺利完成定制的任务,但今天由于有突发任务,没有完成既定任务。检讨~~
          得失的经验表明,这样的办法在时间充裕可自由支配时用处很大。
    这个方法给我最大的好处是——心理上不会有太大压力。当觉得任务艰难的时候,想想只有三件事,顿时感到轻松很多。而做完三件事后,巨大的成就感给了自己积极的鼓励,使自己更乐于参与其他任务而不抱怨。
        不过在制定任务的时候,定要充分考虑到任务的大小和需要消耗的时间。如果任务太难,努力了一天都做不完三件事,对自己也是一个很大的打击。要适当分割艰巨任务:)

    11/02/2007

  • 12.

    epandada 童生

    现在的问题是 任务的安置本身就是很头疼的事情...

    11/02/2007

  • 13.

    wewewe 童生

    SAFDA SDFASFSAFSADFASF

    11/03/2007

  • 14.

    ms的宝贝 童生

    这是个好方法。我会去偿试,因为我总是在做一件事的同时考虑或做另一件事,倍感心累。

    11/05/2007

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译