Top 10 Thrifty Date Outings

10)  Stay at home - Put the kids to bed and make the effort to have a special night together.  Sit on the patio and drink coffee, have dinner on a blanket in the backyard, watch the stars, eat cake, or watch a dvd.  Get creative.  ;)

I know you have some ideas for inexpensive dates.  Please share them with us.

约会省钱之10大妙招

想要约会玩的开心又不想花太多的银子？你很幸运，因为接下来我将告诉你十个约会省钱的小窍门：）

1、保龄球

即使你技术一般你也可以去保龄球馆娱乐一下。拿自己的破水平来逗乐儿，顺便自嘲几句，这也是快乐的一部分。

2、公园

附近没有小朋友的话可以去娱乐下秋千啊、滑梯啊。当然是在晚上，所以你不用担心这会不会让你看起来有些傻：）

3、自然景观

几周前，我带着全家去看望我的父母。吃晚饭时我和我的丈夫就决定一会儿要出去走走，之后我们去了码头，附近的树林和公园。还有，我们娱乐了孩子们的攀爬游戏架，没有人能看到我们所以不用害羞：）

4、冰淇淋

去店里吃冰淇淋一般来说都很贵的。但是你可以拿着冰淇淋去公园里，找个地方做下来，一边聊天一边吃。

5、咖啡

喝杯咖啡并不会花去你太多的银子，如果你不去“星巴克”的话。

6、棒球

晚上出去看场棒球比赛并不是太贵。有些地方拥有本地的球队，一般来说不到10美元就能搞到张球票了。

7、打折电影

如果你家附近有一家电影院放映的都是一些刚刚热映过的电影的话，那么你真幸运。有些时候这种打折的电影票才2-3美元。我就很喜欢去这样的影院看电影，一是人少，二是看的早或者看的晚对我来说没有什么。

8、学校的音乐会

门票很便宜，而且在这里你有可能发现一些的确很不错的音乐天才。

9、免费景点

很多地方都有免费的景点。也许是在某个广场上的小节庆，也许是博物馆的免费开放日，或者本地的某个农场。用因特网来找这些免费的娱乐信息是很方便的。google一下你的城市你会有不小的收获。如果你仍然找不到，那就给你的商会打个电话吧。

10、哪儿也不去 呆在家里（囧……）

把孩子哄睡着，然后试着去度过一个不同的夜晚。坐在庭院里喝咖啡，后院草地上铺张毯子和他共进晚餐，数数星星，吃点儿蛋糕，或者看看DVD。很不错吧：）

我想你们一定也有一些主意，让约会变的不再那么昂贵。那就与我们分享吧！

【译者注：在尝试这些方案之前，请注意一点，作者是一名已婚女性…… 欢迎来我博客交流“煮透社” ^^ 】

http://nobug.net.cn