--专题: 商业模式

金牌译作 网站分析

953个读者 vc @ yeeyan.com 08/06/2008 双语对照  原文 字体大小

简介

网站分析的出发点和分析工具

 

数字技术为商业流程的分析提供了一套新方法。当你在网上冲浪,你到的每一处地方和做的每一件事都留下了痕迹-一个简单的查找就能发现你的在线活动的一举一动。打个比方,你访问的网站的记录,实际都由一台服务器记录下来,然后返回一个记录了你以下信息的页面(获取访问者信息,因人而已):

 

远程主机:117.9.52.198
浏览器/平台:Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-CN; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1

HTTP参考来源:http://digitalenterprise.org/

 

远程主机,指的是识别你正在使用的电脑网络位置的IP地址或者域名。服务器将你浏览器和操作系统的信息也记录下来了。“引用”指的是到到达该页面访问之前的网页。以上信息和其他都记录在服务器日志 中(参看例子)。每个发送给服务器的请求都记录下来,并且指定了一处状态码,这个码告诉服务器如何响应请求。

网络管理员通过分析服务器记录下来的数据,优化网站结构,改进网站构架,测度网站设计的有效性,策划推广活动以及更多其他的。对日志数据的分析可能只是初步的,例如基本活动的简单总结。然而,这类工具正变得越来越成熟,并且从每个网站访客采集来的信息量也更大了。更多的工作已经完成,以改进如何为决策者提供有意义的统计数据的分析理论(见下文)。正如这些工具虽然如此吸引人,但当前网站活动的分析工作,还仅仅和预测未来擦边毛而已。

网络数据的收集,尤其是"cookies"的使用,强化了对个人隐私问题的关注,这个话题我们会在后面的课程里详细讨论。    

 

网站分析商用软件清单

ClickTracks

ClickTracks 提供了创新的产品系列和网站流量分析领域的托管型服务。ClickTracks关注用户在一定情景下的行为所传达的意义。

Coremetrics

Coremetrics 2005 是一个网站分析平台,获取和储存所有顾客和访客点击流的活动,以建立生动的(全程访客个性化的体验)档案,为电子商务的成功打下基础。

Google Analytics

Google Analytics 充分整合Adword广告服务和其他基于关键字的搜索广告,提供免费的网站分析。这都有赖于Google2005年并购的Urchin公司。

NedStat

Nedstat 是一家软件解决方案供应商和服务商,提供网站监控和网站访问的报告

Omniture

SiteCatalyst 是一套托管类的应用程序,提供给公司网站全面的视角,包括历史数据的管理(数据仓库)和实时的分析和报告。

SAS

SAS Web Analytics 采用了针对网上渠道开发的SAS客户智能软件,每一个顾客的交互都来自于该用户全面的视角。

Visual Sciences

Real-Time Analysis Platform (RTAP)和其他应用套件,收集,处理,分析和可视化这些数据,以支持决策,主要涉及互联网网站和服务这两方面。

WebTrends

WebTrends 提供了基于需求的服务和软件解决方案两种方式,量化网络活动,搜索引擎营销,网站改版和客户维护这些方面的效果。

信息来源: Company press releases(企业直递)和各类网站.

译作评分
10
请给出您的评分  提交

更多关于 网站分析 工具 分析 理念 网站 的翻译文章

0条评论

添加评论

阅读
发现
翻译