银牌译作 食用颜色能影响小孩子吗? 如果有,有哪些

391个读者 翻译: 1986dyy  05/25/2008 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

简介

颜色是食物的一重要特性。色素添加剂主要被分成两类。他们会对部分人有所影响。

颜色是食物的一项重要属性,食物颜色可以增加我们享用食物的乐趣。颜色能使某些食物的外观更为吸引,符合消费者的期望。色素添加剂划分成两大类:从自然资源中(如植物,矿物,动物)获得的天然色素和不能在自然界中找到的人造色素。

    大部分的食用色素必须在使用规范和纯度上符合一定的法律标准。由此,所有添加剂都要接受现行的安全审查。在其加入到食品之前,要测试每种成分以确保在其预计的用量水平是安全的。

    虽然在过去几年有一些理论声称食物的色素可能会造成负面影响,但目前尚无证据表明食品添加剂会造成儿童的活动或学习障碍。不过,有一种e102 (列为柠檬黄)色素, 可能会令少数人出现瘙痒或荨麻疹。每当使用这种柠檬黄添加到食品,就要在其产品标签上标明。这样就可以让那小部分对e102过敏的人避免它。而这种色素也应该在儿童饮食中淘汰。

继续阅读

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 5.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 5.0  |  1 个评分

1条评论    0眉批

  • 1.

    雅诗 贡生

    吾错吾错~~
    支持!!!

    05/29/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译