做一个成功者
做一个成功者
成功者总是答案的一部分
失败者总是问题的一部分
成功者总是有一个计划
失败者总是有一个理由
成功者会说：“让我来帮你做它吧”
失败者会说：“那不是我的工作”
成功者的眼中看到的是每个问题的答案
失败者眼中看到的是每个答案的问题
成功者眼中是每个沙坑附近的草地
失败者眼中是每片草地附近的两三个沙坑
成功者会说：“或许很困难，但是它是有可能实现的”
失败者会说：“或许有可能，但是要实现它太困难了”
本文版权所有，未经许可，请勿转载
内容合作请 联系我们
译者:
原文:
本周热评
- 上海一幢住宅楼倒塌 (15)
- 谷歌：我们并不强大 (13)
- 当90后碰上随身听（walkman） (12)
- 中国信贷狂潮背后的故事 (12)
- 甚至比真的都好…… (11)
- 值得爱的人 5 (10)
- 1982年7月2日：上升，上升，乘着42个气球离去 (10)
- 地球异变余录——格陵兰篇 (10)
- 流氓的月亮 第一章 (9)
- Michael Jackson难以解决的纷乱复杂的巨大债务 (8)
其它收藏服务：
Rebecca 秀才 | 2008年11月07日
很难想象这是你的第一篇译作，非常棒~~
程海.cX 榜眼 | 2008年11月07日
“成功者”“失败者”比较生硬的说。
xianglee 童生 | Blog | 2008年11月07日
“成功者”“失败者”比较生硬的说。 我同意，但是似乎国语里也没什么词汇表达更好，看来国语还需发展创造。
程海.cX 榜眼 | 2008年11月08日
winer倒是有的：“得胜者”。Loser 我不知道，大概是书读得不够吧…… 不过，意译，而非直译，总是一种解决办法。
zz208045 童生 | 2008年11月08日
Thanks for your work
siobhan.bing 童生 | 2008年11月13日
好文！