中国前领导人华国锋逝世

美联社北京报导：

据中国官方媒体的报导，华国锋于本周三（2008.08.20）逝世。作为中国共产主义缔造者毛泽东的接班人，他曾有过短暂的统治，但旋即为邓小平所替代。这被视为开辟了日后经济腾飞的改革前兆。

官方媒体CCTV并未详细指明导致华最终死亡的具体病症。

华在毛于1976年9月逝世后掌握了权力，但却坐视邓逐步夺权直到两年后取得最终的控制。华于1981年被迫卸任中国共产党主席一职并从此淡出了人们的视线。

与早期失势领导人被粗暴清洗到穷乡僻壤不同，华作为党中央的一员依然在部分程度上处于核心。

华掌权不久之后，毛的遗孀江青等四人帮成员被逮捕，标志了1966-76年文化大革命的十年动乱结束。但华是否参与其中至今仍不清楚。

当华于1981年被迫离开党的领导职位时，官方给出的一个理由是他仍旧支持那些属于文革的过激路线。

人们对于华的晚年岁月知之甚少。有报导指出他在2001年于80高龄因健康原因退党，但中国政府并未确认此事。

华在1921年生于一个穷苦家庭，在15岁投身于毛的共产主义运动，成为了一名与蒋介石三民主义统治抗争求存的游击队战士。

1949年革命胜利后，华任职于地方政府和党委，直到1969年被提名进入党中央。次年出任毛故乡湖南省党委书记。

华于1975年任国务院副总理，之后作为周恩来的继任者任总理。

毛死后，作为各个利益集团权力争夺妥协的结果，华担任党的领导。据说毛曾对华说过：“你办事，我放心。”

华在官方出版物中被称为“英明领袖”，较之毛的“伟大领袖”低了一级。

华接班时，毛发动、旨在打倒隐藏的敌人的文革，仍然支配着中国。数百万人被迫害，经济也处于崩溃边缘。

四人帮被逮捕象征着动荡不安和自我封锁时代的结束。

华于1978年高调出访东欧各国并于次年访问了英国。

但是，将华视为自己经济计划阻碍的邓，已经在谋划将其取而代之。邓在毛晚年曾被清洗，但已于1977年7月恢复了官方职务。

1978年12月的一次党内会议成功剥夺了华的权力，并赞成邓的“改革开放”政策给予分田到户行为的合法性，中国资本改革迈出了成功的第一步。

华于1980年9月辞去了总理职务，由邓的追随者经济学者赵紫阳继任。随后几年，邓使得华将党的总书记和军委主席的职务交给了胡耀邦。

赵和胡之后都被邓赶下了台：胡是在1980年代中期允许学生抗议之后而赵则是在四立方事件之后。

早期的官方报道曾赞誉，是在华的英明领导下一举粉碎了四人帮。

但在1979年2月，报纸援引华的话，称希望去掉“英明领袖”的称谓。1980年12月之后，四人帮被逮捕的功劳不再有他一份。