可口可乐在中国的妙举
可口可乐在中国的妙举
可口可乐以24亿美金收购了中国果汁制造商汇源，股市对此好像并不感冒，至少最初几天是这样。星期三上午晚些时候，这个总部在亚特兰大的饮料制造商的股票略有下降。
尽管可口可乐支付的价格——三倍于惠源的市场价——看起来有些欠思考，但是终究会物超所值，因为汇源统领了地球上最大的且增长最快的果汁市场，在那里，居统领地位的外国公司很少，且外国公司要统领这个市场相当困难。
可口可乐以汇源07年收入总额的六倍收购了该公司，而作为世界最大饮料公司之一，可口可乐只花了07年收入总额的4倍完成了交易。如果可口可乐用如此高的价格收购一家美国公司——或者坦白的说世界其它地方任何一家公司——它的股票会跌得更惨。
可口可乐利用24亿美金的价格，买到了奇珍异宝：一家中国公司的控制权。
中国政府阻止外国公司进入吞并中国本土公司——像汇源这种经营不利的公司也不例外。毕竟，中国是一个在改革中的社会主义国家，几年以前才引进知识产权。
尽管可口可乐在中国已被广泛的接受，但是允许外国公司进入中国去经营管理他们的产品，这是中国迈出的很大的一步，
但是让一家外国完全掌管一家国内公司几乎是不可能的——尽管可口可乐在1979年就进入了中国，且已经成为中国社会的不可或缺的一部分，这一点对它来说也是一样。（可口可乐也是北京奥运会的最突出的赞助商之一。）
相反的，可口可乐完全控制了汇源。可口可乐在保留汇源的“关系”——即私人关系网——的同时，还把可口可乐的营销、物流以及商品标识带进了汇源。在中国，人际关系网仍然非常重要。通过保留汇源神通广大的且相当有钱的主席朱新礼，可口可乐扩张了它在中国的关系网，这能使它赢得跟多的生意。
不仅如此，让可口可乐掌管汇源，中国政府也可以达到它的主要目的：为国内品牌获得国际认可。
可口可乐可以帮助汇源快速地在世界范围内扩张，这给其他的想要走出国门的中国公司开了一扇窗。如果可口可乐成功了，毫无疑问中国政府会很满意，这有利于可口可乐未来的商务前途。
可口可乐也意识到，本次收购会给未来几年的收入拖后腿。如果从单纯的理论角度和价值分析来看，这次交易是太昂贵，但是从额外利益和强劲增长前景来看，这样的出价是很明智的。
chenzhiyuan 童生 | 09/10/2008
2.4Billion = 24亿
honora 榜眼 | 09/10/2008
是地是地，谢谢啊！马上改！
yolanda_yuwei 童生 | 09/11/2008
在“相反的……”之前似乎遗漏了一段内容：
A vast majority of the record $30 billion in Chinese cross-border M&A deals announced so far this year has involved foreign companies taking minority stakes in Chinese companies, according to data from Dealogic.
水晶蝴蝶 秀才 | 09/15/2008
越看越气愤，越看越不想喝可乐
HelloMatt 童生 | 09/15/2008
"但是终究会物超所值，因为汇源统领了地球上最大的且增长最快的果汁市场"
----我并不认可说汇源统领了中国果汁市场。说实话我是从来没有喝过汇源果汁。好像上海汇源的销量并不是太好吧，我觉得这边还是dole和味全比较流行一些。
HelloMatt 童生 | 09/15/2008
"可口可乐以汇源07年收入总额的六倍收购了该公司，而作为世界最大饮料公司之一，可口可乐只花了07年收入总额的4倍完成了交易。"
收购金额=汇源年收入x6=可口可乐年收入x4
也就是说可口可乐的年收入=汇源年收入x1.5
我一直认为可乐比汇源大n倍，所以看到这个等式实在是非常惊讶。于是连忙去看原文“Coca-Cola bought the juice maker for about six times its 2007 revenues, whereas Coca-Cola, arguably one of the world’s premier beverage companies, trades at only four times its 2007 revenues. ”对照下来，翻译并没有错误。
不过如果汇源的revenue真能达到可口可乐的2/3的话，汇源能进500强了吧？
imacg4 状元 | Blog | 09/16/2008
google了一下，可口可乐2007的revenue是200多亿美元，net income是7亿多，会不会是作者拿汇源的revenue和可口可乐的net income比了？
imacg4 状元 | Blog | 09/16/2008
又查了一下，估计差不多。另一篇文章说汇源2007年sales revenue是27亿元人民币，按现在汇率算的话24亿美元差不多是27亿人民币的6倍。
所以说HelloMatt所关注问题的结果应该是
收购金额=汇源年收入x6=可口可乐年净收益x4（应该是不到3.5）