返回正常中文阅读

想对这篇译文“指手画脚”吗?

您的参与将有助于译者提高译文的质量;同时,大家一起对问题的讨论也是最佳的学习方式。还等什么?请现在就注册登录译言,开始眉批!
大错 小错 不顺 建议

Business Model Innovation and Change

暂时没有外语原文内容

商业模式创新和转换

我对上一篇文章的主题“商业模式创新的循环”进行了一些深入的思考,在这里对这个主题进行更 形象化的描述。这张图片描述了现存的商业模式从t0时点开始,转变为从众多的原型中选定的即将要执行的商业模式,Y轴描述了与先前的商业模式相比转变的程 度,X轴描述的是时间。新的商业模式从t3时点开始执行。

Y轴:转换的程度

如果你的公司已经有了一个特定的商业模式,而你要应用一种新的商业模式,不妨稍微前卫一点。例如,玩具公司Lego提出了Lego工厂的概念,让用户在公司的网站上自己设计并上传与众不同的玩具。

这是一种非常好的创新,但却不需要对现有的商业模式做太大转变。按照Lego的品牌经理的说法,这只不过是重新安排了一下生产和包装的流程而已。

商业模式创新方面做出巨大转变的例子是索尼音乐,他们从传统的发掘和分销唱片的方式转变为完全在线的方式。

X轴:执行的时间

商业模式的创新和转变需要时间。为了保证公司新的商业模式能够健康发展,需要花费大量时间来改变组织结构、流程、思维和公司的信息系统等。换句话说,如果你的公司希望应用新的商业模式,从选定商业模式到新的商业模式正常运转需要大量的时间。

这个时间的长短取决于转变程度的大小,当然还有其他的一些因素比如财务保障、人力资源、创新的动力、组织文化等等。这些都是在进行商业模式创新的原型选择阶段需要注意的问题。

原文作者:Alexander Osterwalder。原文发布时间:2006年4月7日。

原发布于 商业模式 设计&创新

 

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译