译者:

Abigale1的其他译作

原文:

本周热评

其它收藏服务:

--小组: life hacks

白金译作 七个秘诀让你做一个幸福的人

3327个读者 Abigale1 @ yeeyan.com 2008年07月29日 双语对照  原文 字体大小

幸福的人的七个秘诀

有着幸福生活的人都拥有一些共同的幸福秘诀。其实很简单,就有七点,如果你想幸福的生活,那么就来尝试按这七点做吧

1.      实践你的信仰——这个范围很广。你可以去参加议会,作用;你可以去信教,获得精神依托;你可以加入某个社会团体去从事他们信仰的事。以上每个活动中人们精神相同加入到自己信仰的事情中可以给他们的快乐意义

2.      花点时间和朋友、家人在一起——幸福的生活必然有朋友和家人的参与。一个人人际关系越好,和朋友、家人就交往得越频繁,他的生活也就越幸福。

3.      向乐观的方向看——人们往往过于关注事情的反面而忽略它好的一面。对目前的环境不满,想改变它并集中精力去做这件事情,这是很自然的。但我们必须在这其中找到一个平衡点,要知道,看到好的一面和不好的一面都是很重要的。每天都看到自己的进步能让自己感到高兴。

4.      珍惜你所拥有的——当看到一个残疾人兴高采烈时,我们每个人都会感到惊讶。我们不由得想:一个有生理缺陷的人怎么会这么高兴呢?答案在于他们善于利用自己所拥有资源的。Stevie Wonder 失明了,但他还有好的听力,因此他致力于音乐,现在他已经获得了25项格莱美奖。

5.      尽可能创造幸福的结局——结果的力量是显著的。任何事情都会有个结局,而且它对一个人如何看待整个事情会产生深刻影响。试想你在读一本很精彩的小说,但结局非常不尽人意。尽管在这之前故事情节都很吸引人,你还会乐意把它介绍给朋友们吗?人们往往只记得结局,如果有一个好的结局,那么过程也会充满快乐。把那些不愉快的结局撇开吧,让事情往好的方向发展,尽最大努力创造一个幸福的结局。

6.      靠自己的能力去完成一件事——每个人都拥有独特的能力。每个人都有自己的天赋和技能。幸福属于那些依靠自己的能力去完成任务的人。当你完成一项任务时,你就会有一种成就感。如果成功是基于你自己的能力而得来的,那么你的快乐将是任何东西都换不来的。

7.      学会享受简单的快乐——在这之前我就说过,现在我再重复一次,生命中最美好的东西都不是能用金钱买来的。幸福来源于简单的快乐,它们会随时随地出现在你面前。它们来自于大自然中,来自于自然环境中,需要我们留心发现。幸福就是和你所爱的人手牵手地看倒映在河塘中那金色夕阳。留意这一时刻并享受他们,这将给你的生活带来意想不到的幸福。

 

本文版权所有,未经许可,请勿转载
内容合作请 联系我们

译作评分
0.0
请给出您的评分  提交

更多关于 幸福 生活 习惯 幸福的人的七个习惯 habits 的翻译文章

3条评论

  • 1.

    Isspy 童生  | Blog  | 2008年08月01日

    译言的兄弟姐妹们,都一个劲地追求幸福啊!

     
  • 2.

    Rebecca 秀才  | 2008年08月01日

    幸福其实很简单,就在我们身边...

     
  • 3.

    Abigale1 进士  | 2008年08月01日

    就是因为太简单,才容易被忽略,被遗忘。

     

添加评论

阅读
发现
翻译
合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号