译者:

原文:

PDT/FAQ

- Eclipse PDT FAQ

本周热评

其它收藏服务:

金牌译作 Eclipse PDT FAQ

801个读者 铁屋子读书 @ yeeyan.com 2009年01月08日 双语对照  原文 字体大小

简介

Eclipse PHP Development Tools (PDT) 项目的FAQ

PDT/FAQ

来自 Eclipsepedia

< PDT

跳转到: navigation, search

目录

[隐藏]

一般内容

什么是PDT?

PDT致力于在Eclipse平台之上提供一个功能完整的PHP集成开发环境(Integrated Development Environment framework). PDT工程将包含PHP Web应用程序开发中需要的所有组件,并提供简单易用的扩展能力. PDT将在现有的Eclipse WTP 工程上进行扩展,向开发者们提供PHP开发能力. PDT工程的主要组件包括: 编辑器 (语法高亮度, 代码提示, 以及代码折叠), 查看器 (文件/项目的框架图(outline), 以及PHP explorer视图), 以及调试器(调试PHP脚本, 以及调试web页面方法(web page methods)).

PDT采用什么license?

PDT采用Eclipse Public License. 使用PDT创建的第三方组件可以自由的选择自己的license方式.

PDT是否带有调试器(debugger)? 我可以在哪里找到调试器?

PDT不附带内建的调试器, 但你可以到Zend.com下载Zend Debugger, 或到bugzilla下载XDebug.

参见:

我应当如何提问?

关于在用户项目中如何使用PDT的问题不应当列入本FAQ, 而应当在PDT新闻组中提问. 关于PDT项目本身的开发和实现的问题, 应当提交到PDT项目的邮件列表.

我应当如何报告BUG,如何请求PDT开发新的特性?

PDT和其他所有的Eclipse工程一样, 使用Bugzilla作为bug和特性的追踪管理系统. 输入一个bug报告或特性报告就象在eclipse的bugzilla页面上填写一个web表单那么简单. 当你初次输入bug时, 需要为自己创建一个新的bugzilla账号, 创建账号需要提供一个email地址并选择一个password. 提交bug之前, 请一定注意查看PDT工程的open bug列表以及最近被关闭的bug列表, 以免提交重复的bug.

我应当如何对这篇FAQ提出建议?

首选需要申请一个Bugzilla账号, 然后登陆到本页面, 之后按edit, 即可向本FAQ贡献你的问题或答案.

安装

我应当如何安装PDT?

参见 PDT/安装.

我应当如何将现有的工程转换到PDT中?

参见 如何手动地为工程指定属性(Nature)或Build命令(BuildCommand)?

附加资源

本文版权所有,未经许可,请勿转载
内容合作请 联系我们

译作评分
9.0
请给出您的评分  提交

更多关于 Eclipse pdt 的翻译文章

0条评论

添加评论

阅读
发现
翻译
合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号