金牌译作 9月30日 东京证券交易所股价开盘全面下跌

1565个读者 铁屋子读书 @ yeeyan.com 09/30/2008 双语对照  原文 字体大小

简介

由于受美国金融救援方案遭众议院否决的影响,9月30日 东京证券交易所股价开盘全面下跌

9月30日 东京证券交易所股价开盘全面下跌

9月30日 9时45分

由于受美国金融救援方案遭众议院否决的影响,市场担心金融危机的连锁反应难以停止,9月30日东京股票市场开盘全面下跌。日经平均指数一度大跌至本年最低点。相关人士说,“投资者强烈担心美国金融危机不能停止,金融机构的经营状况恶化可能扩散到全世界,甚至危及实体经济。”

译作评分
0.0
请给出您的评分  提交

更多关于 次贷危机 的翻译文章

0条评论

添加评论

阅读
发现
翻译