2008年10月9日 | 台北
《经济学人》印刷版
从2000年开始的陈水扁八年总统任期里,台湾与宿敌中国大陆、与最坚定盟友美国的关系都明显恶化。今年五月继任总统的马英九希望找到回旋之策,改善与二者的关系。听起来不可能做到,其实未必。
10月3日布什政府通知众议院,美国将向台湾出售价值65亿美元的武器。军售案包括有330枚改进型爱国者导弹(PAC-3),用于拦截从台湾对岸福建省发射的导弹,中国大陆在当地部署了大约1,400枚导弹。台湾还将购买30架长弓阿帕奇攻击直升机,装备有夜视传感器、空对空导弹和海尔法导弹;32枚鱼叉潜射导弹;182枚标枪导弹与20个发射单元;4架升级的E-2T空中预警机;以及各种备件。众议院有30天时间对这份清单的内容提出反对,但估计清单内容不会受到否决。
台湾与美国的军事关系从未遭受严重威胁,但最近几年一直关系不佳,军售案的出台让台湾松了口气、颇为感激。根据1979年台湾关系法,美国政府有义务向台湾出售防御武器。2001年,乔治·布什出售给台湾的武器包含了许多这次军售清单中的项目,比如爱国者导弹。但马英九先生的国民党当时是反对党,以价格过于昂贵为由反对军购。台湾立法院终于在去年批准了军购案,这回轮到美国拖延了。除了被台岛内的争吵激怒以外,美国官员还在许多事务上需要中国的协助,比如说服北朝鲜放弃核武器。
马英九先生的办公室对这次军售协议表示欢迎,宣布美台相互信任的新时代开始了。台湾的武器要求只有两项被拒绝——计划建造柴电潜艇和购买60架黑鹰多用途直升机。
中国不出所料地表示愤慨,取消了中美间的一些军事交流活动。但中国的怒气可能不久就会消失。军售案的讨论持续了很长时间,中国已经有足够的时间来适应它,并相应调整自己的军备扩充。即使有了新装备,面对中国的导弹,台湾依然虚弱。最近几年,美国对台湾问题的处理手法不断赢得中国的好感,中国官员对美国阻止陈水扁的台独企图感到满意,他们缓和了对台湾的好战言辞,那些言辞在本世纪初的几年里曾引起广泛的恐慌。
到目前为止,还没有迹象表明中国会让这场纷争影响到中美合作的其他领域。虽然中国傲慢地指责美国的金融问题,但是中国愿意发挥建设性作用来遏制危机,重新赢得消除亚洲金融危机影响时所受到的世界赞誉。
两岸关系从马英九总统上任以来一直发展良好,军售案为台湾与大陆未来的关系带来了不确定因素。台湾希望,北京对台谈判的最高级别官员陈云林能在最近几周内访台。预计他将只讨论具体问题,比如货运直航,但他将是1949年内战结束后访问台湾的最高级别大陆官员。
马英九先生希望更加密切的两岸关系能为台湾疲软的经济注入活力,也希望新武器能让他与北京谈判时底气更足。分析人士说,军购案不太可能使陈云林先生的访台计划流产,但却提醒了人们台湾海峡是亚洲的火药桶之一。台北的分析人士Andrew Yang说,军售案主要起到的是象征性作用:台湾依然无法抵挡大陆的进攻,但是“军售案显示美国将会介入。”












平衡之举:台海两岸蜜月结束,但尚未分手

