--专题: 健康人生

银牌译作 保存食品安全的方法

148个读者 翻译: 益雨  05/23/2008 原文 引用 双语对照及眉批

简介

在这里你将学到更多关于食品安全方面的知识,将会使你的生活更健康,你的心情更舒畅.

通常,自给自足的人们都在他们丰收之后保存足够多的食物以备将来之需。但是他们也想避免食物中毒的风险。因此食品安全专家提供了一些建议。.

其中一个建议是当生长在地下的蔬菜被储存起来以备将来之需以前,要对它们小心地检查。它们必须被清洗干净,保持干燥并且没有切口。同时它们应该保存在通风干燥的地方。

一些人会在储存马铃薯和菜根的地方挖地窖。保持这些地下室阴暗是非常重要的。因为光线会导致马铃薯生出一种叫做茄碱的毒物。

肉,水果和蔬菜可以被晒干和保存在布袋里。这些袋子必须挂在通风干燥的地方。这些袋子挂在空中,可以防止地面的动物和昆虫破坏这些食物。

储存在潮湿地方的干燥食品,是真菌经常生长的地方。如果保存太久,特别是如果不能保存在冷冻的条件下,牛奶将会变质。但是新鲜的牛奶被煮沸可以在一段时间内安全的饮用。将煮沸的牛奶放在一个干净的容器中并保存在一个你能找到的最冷冻的地方。

油脂必须被保存在灌装容器中,并且放置在凉爽的地方。这个容器应该是不透光的。因为光线可以破坏油脂的成份,因为容器必须是用干燥的玻璃或者热粘土制成的。用铜和铁制造的容器将会使油脂变质。如果可能的话,加热油脂以去除水分,防止真菌的生长。

新鲜的面包在烘焙后快速的冷却,可以被用作以后之用。因此,它必须用干净的纸或布料完全覆盖。新鲜的面包可以保存在干净的罐头盒里,并确保灰尘和昆虫不能接触面包。

在炎热的天气,空气中的湿度非常高的时候,罐头盒不应该封闭得太紧。这将会导致真菌在面包上生长。为了防止真菌,装面包的盒子必须每星期至少用热水清洗一次并小心地擦干。  

罐装食品应该保存在一个干净,干燥和干爽的地方。如果罐头和广口瓶被损坏,空气进入里面的时候,有机物就会生长。永远不要吃那些已经膨胀或漏泄的罐头,这些很可能是一种食物中毒的标志,因为这些食物会包含着一种少见但致命的细菌。

继续阅读
  • 美国奥运代表团自带食物前往中国

  • 《地震安全手册》

    继《地震搜救手册》之后,译言网在wiki平台上紧接着推出《地震安全手册》,请大家登录http://pro.yeeyan.com,积极参与其他关于赈灾的文章!也欢迎您推荐其他好的外文赈灾资料!! 《...

  • 如何在网上追踪到他、她、它

    当你尝试在互联网上寻找某人时,Google并不是唯一的工具。在过去的两年中,一些新的针对真人的搜索引擎面世,这些搜索引擎提供了更好的方式来通过名字、代号、特定区域和工作地点来精确搜索到特定人物。Whi...

  • 脑健康四步曲

    想更聪明吗?那您要保持大脑的健康哦!~ 脑健康又与我们的哪些食物有所关联?本文将向您介绍保持脑健康的4个步骤~~详情请阅读本文!~~

  • 如何提高大脑效率

  • 角逐“零病毒检测”

    "Race to zero"是一个病毒恶意代码伪装的比赛,目的是公开和开放的测试世界主要反病毒软件公司的病毒或恶意代码检测能力。今年的比赛于8月8-10日在世界著名黑客大会Defc...

  • SQL注入攻击-来自微软安全博客的建议

    SQL注入攻击方式发展愈演愈烈,黑客通过SQL数据库对网站进行非法入侵并修改页面,同时页面上还会被加入恶意软件,持续影响一些网络应用程序。

  • 情绪化进食的8个标志

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

0条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译