--小组: food is life

白金译作 生命的礼赞--王力宏寮国关怀之旅纪念册

7334个读者 翻译: LilyChiu  06/08/2008 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

简介

王力宏将这本充满感动与对世界儿童祝福得纪念册,《生命的礼赞》--王力宏寮国关怀之旅纪念册,献给所有愿意关心世界贫困儿童的每一位好朋友!这是一本关怀儿童,又可以深深打动伱的心情笔记书,请千万不要错过!

其实...在寮国的经历无时无刻不在我的脑海中盘旋,只是要提笔将它写下来真的很难。写下他们的故事,好比为下一张专写主打歌,或者写一些很内心的东西一样困难。

 

我发现自己越在乎的事,就越不容易下笔。

 

生命的礼赞》--王力宏寮国关怀之旅纪念册

与你分享一份生命的感动!

 

2007年年底,台湾世界展望会资助儿童计划代言人王力宏前往寮国探视他所资助的10位儿童,返台后,为了要与更多人分享他生命中的感动,他花了6个月记录他与孩子的景况和自己的心情点滴。

 

生命的礼赞》--王力宏寮国关怀之旅纪念册,将在2008念6月出版。力宏将这本充满感动与对世界儿童祝福的纪念册,献给所有愿意关心世界贫困儿童的每一位好朋友!

 

本纪念册单本义卖价新台币500元,义卖所得将全数捐入台湾世界展望会【王力宏四川救灾专户】,为响应环保,全册以环保纸张及油墨印制。

 

 

 

 

继续阅读

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 3.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 3.0  |  3 个评分

10条评论    0眉批

  • 1.

    shansian 举人

    阿LILY姐你真系神心啊`~~搞甘多篇翻译~~~

    06/11/2008

  • 2.

    LilyChiu 进士

    我見到leehom喺world  vision上面介紹~~~
    我比面leehom米譯下luo~~
    hahahaha~~~

    06/11/2008

  • 3.

    g*w 进士

    我都系leehom既小小fans黎架,你的翻译,谢喇,>  <~~

    06/11/2008

  • 6.

    cool富 贡生

    辽国在哪里?哈哈

    06/11/2008

  • 7.

    LilyChiu 进士

    對啊~~~是寮國沒錯啊~~~
    哈哈哈哈~

    06/11/2008

  • 8.

    谁也不是 进士

    就是老挝

    06/11/2008

  • 9.

    Zeek 榜眼 | Blog

    Laos,老挝。
    寮国是古称,不知台湾、香港那边是否依旧如此称呼。

    06/12/2008

  • 10.

    LilyChiu 进士

    對啊~~~臺灣那邊的確仍然是叫寮国的~~~~

    06/12/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译