--小组: food is life

金牌译作 认识五种甩掉肚腩的食物

805个读者 翻译: yanxin860...  05/20/2008 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

简介

以下这些食物能真正地控制使你身体变形的热量,更不用说可以延长你的寿命。这当中的奥秘就是它们所含有的神奇的“MUFA”(又称好脂肪!)

认识五种甩掉肚腩的食物

以下这些食物能真正地控制使你身体变形的热量,更不用说可以延长你的寿命。这当中的奥秘就是它们所含有的神奇的“MUFA”(又称好脂肪!)

对古希腊人来说,橄榄油是液态的黄金。对于阿兹台克队,巧克力是神圣的。杏仁被埃及法老王所珍视,同时鳄梨是数百年来丰产的象征。这些他们生活中不可或缺的食物不仅仅是因为承担着历史,他们也有独特的健康功效。他们富含单不饱和脂肪酸(也称作MUFAs,念为Moo-fahs),根据新的研究,这些好脂肪可以保护你远离慢性疾病,有助于减肥,尤其是你的腹部。这就是为什么它们能够在一个独特的预测试验的减肥计划中成为关键的减腹食物

有五种主要的MUFAs的类型:油,坚果和种子,鳄梨,橄榄和巧克力。每餐都食用这些食物中的任何一种都将有助于降低腹部脂肪囤积的危险;控制你的卡路里摄入量也可以减肥——尤其是针对你的腰围。这些诱人的食谱制作方法简单。便每一份都富含MUFA,再根据的每份的建议,由你自己去制作出约400卡路里的一餐饭——既可以有效地控制饥饿感和提升能量,也不会超出你的日常需求。你可以轻易地把这些食谱融入到你的收腹饮食菜单中,但是即使你不需要减肥,你依然可以享受富含MUFAs的风味,而且它们还有许多健康的功效。数百年来,这些食物和脂肪令人难以抗拒。

1.

挑选你的MUFA芥花籽油,亚麻籽油,橄榄油,花生油,香蒜沙司,红花油,芝麻油,豆油,葵花籽油,核桃油

使用方法:用芝麻油、花生油或芥花籽油来炒菜;用核桃油或橄榄油来煎东西;香蒜沙司用于涂在三文治上,喷撒在汤类或烧烤类食物上,或者加入到米饭和面食;在混合调味汁里添加核桃油,芝麻油或橄榄油;用红花油,大豆油或葵花籽油做菜;在沙拉中添加亚麻籽油(亚麻籽油不能用于烹饪)

一次份量:1汤匙

用油制作一个MUFA食谱:

烤贝罗辣椒和辣椒汉堡包

2.坚果&核仁

挑选你的MUFA杏仁,杏仁奶油,巴西坚果,腰果奶油,块状的天然花生奶油,干烤腰果,干烤花生,干烤葵花籽、榛子、澳洲坚果、山核桃、松子、开心果,烤好的南瓜籽,无结块的天然花生奶油,葵花籽,葵花籽奶油,芝麻酱(芝麻糊),核桃。

使用方法:把这些食物当作零食来吃;洒在沙拉上;捣碎并作为鱼肉和鸡肉的脆口配料使用(把鱼肉或鸡肉轻轻地蘸在配料上多次以助于坚果);在饼干、面包或水果中涂上坚果奶油;有酱料中拌入坚果奶油以增加风味。

一次份量:2汤匙

用坚果&核仁制作一个MUFA食谱:

越南牛肉沙拉

3.鳄梨

挑选你的MUFA佛罗里达州的鳄梨,哈斯鳄梨

使用方法:切片并用来配制沙拉或其他主菜;与酸橙、盐、辣椒一起捣烂,用于配炸薯条;切碎并混合在市售沙司中。

一次份量:1/4

用鳄梨制作一个MUFA食谱:

柑橘鳄梨沙司鸡

4.橄榄

挑选你的MUFA黑橄榄,黑橄榄凤尾鱼酱汁,绿橄榄,绿橄榄凤尾鱼酱汁

使用方法:把橄榄当作零食;在批萨、沙拉或面食中撒上切好的橄榄;在饼干或三文治上涂上凤尾鱼酱汁;把凤尾鱼酱汁填入到鸡胸或鱼片中。

一次份量:10个大橄榄或2汤匙凤尾鱼酱汁

用橄榄制作一个MUFA食谱:

含有烟熏鲑鱼和嫩洋葱的低脂肪菜肉馅煎蛋饼

5.巧克力

挑选你的MUFA碎块、片状或大块的黑巧克力或低甜度巧克力。

使用方法:随你喜欢!

一次份量:1/4

用巧克力作一份MUFA食谱:

含有香蕉和格雷厄姆饼干的巧克力布丁

加入减腹饮食!在线计划提供更多的食谱、互动工具、控制暴食的技巧,以及更多的内容!

 

继续阅读
  • 处男须知·关于做爱最基本的事情

    处男须知。你是处男吗?一定要读。你不是处男吗?也一定要读 性教育的好文章

  • 5种有助于健康长寿的生活习惯

    是否每个人都能活到100岁?怎样才能健康长寿的生活?本文将向你推荐5种能使你健康长寿的生活习惯。

  • 欢迎访问阴蒂网the-clitoris.com

    The-clitoris.com 欢迎来访!the-clitoris.com是一个关于女性性福的网站。女性要想获得性快感,阴蒂是关键。它只有女人才有,唯一功能就是给女人带来强烈的快感。因此关于阴蒂的...

  • 妓女玩家

    卖淫合法化引起了极大的争议,赞成与反对者双方争得热火朝天。塞巴斯蒂安•霍斯利,赏玩过一千多名妓女,用自己的经验,给出了富有争议,但却毫无偏袒的意见

  • 22条途径超频你的大脑

    “我才发现大脑就像一台计算机。如果这是正确的,那么真的没有愚蠢的人了。只不过是些运行着dos的人罢了” - 无名氏 大脑是一个三磅重的超级计算机,它是使你正常生活的命令和控制中心,完全参与你所做的每...

  • 和性爱有关的有趣事实

    你也许会对以下这些事实一笑而过,但是我向你们保证它们都是言之有据的。至少它们是真实存在而不是凭空捏造的。笑过之后,也应该认真对待。它们将带领你认识世界上最初时候的游戏:性。

  • 进化心理学:为什么女性有乳房

    作者从进化角度阐述了女性乳房从只存在于哺乳期前后到青春期之后一直存在的进化过程,同时介绍了男性从最早厌恶乳房到后来本能地将乳房视为性刺激的变化。

  • 5种原因导致加速衰老

    5种导致加速衰老的原因

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

3条评论    0眉批

  • 1.

    elain(芹) 秀才

    女人的人生的一半以上的精力就是用来减肥或者防止肥胖,看来这句话还是有一定的道理的。呵呵~~~

    05/22/2008

  • 2.

    IRIStt 秀才

    嗯,对啊。  不过,幸亏...    嘻嘻...

    05/24/2008

  • 3.

    MRBusy 贡生

    支持一下!好彩我仲未有肚腩嗟!(*^__^*)  嘻嘻……~

    05/27/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译