Indian prices at three year high

印度的通货膨胀达到三年新高

官方数字表明，由于食物及能源价格的不断升高，印度的通货膨胀率达到三年来的最高位。到今年四月19号，印度每周公布的批发价格指数达到了7.57%，这是至2004年11月以来的最高水平。

政府已经采取了一些措施来控制通货膨胀，提高银行现金的需求量和限制大米的出口。

印度的财政大臣Palaniappan Chidambaram表示，印度大米的价格会在未来的几个月内下滑。

在印度，批发价格指数是在“工厂门口”衡量通货膨胀的措施，它比消费价格指数更为人们所关注，因为它所涉及范围更广的商品。

消费价格指数反映了商店及市场的价格。

创纪录的大米，小麦和其他粮食的价格，伴随着极高的油价，使得通货膨胀在全世界散播。

这已促使许多的政府加强对价格的调控和限制必须品的出口。

大多数的印度人们花费在食物上的收入比例比大多数发展中国家的大，打击通货膨胀是印度应予最为优先考虑的事情。

“由于控制措施的实施，通货膨胀会在未来的几周内舒缓，”孟买ABN银行的高级经济家Gaurav Kapur表示。

“也就是说，通胀的风险人仍然很高，特别是考虑到在短期内国际的螺旋式的商品价格似乎不会得到缓解。”