--专题: 创业邦

金牌译作 星巴克商业模式的启示

2327个读者 翻译: 林艳  08/16/2007 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

 (附:LINYAN)

从星巴克的成功中你可以学到什么?

星巴克的书并不像星巴克公司生产的饮料那样吸引人,但是最近一些作者都陆续出了一系列有关星巴克的书,书中的内容可以和星巴克的饮料相媲美了。无论是最近即将出版的还是今年春天要出版的四本有关星巴克的书,书店一共会出八本有关这个西雅图咖啡连锁店的书。每本书都旨在揭示为什么近些年来,星巴克会成为发展最快的公司之一,告诉你如何投资下一个星巴克连锁店,或者是将你的公司变成下一个星巴克,或者是对星巴克公司的总裁霍华德•舒尔茨(Howard Schultz)的才智感到惊叹,霍华德•舒尔茨在1997年出了一本书,书名为《全心倾注》。

你可以从这些有关星巴克的书中学到什么呢?因其通过与众不同的方式建立了全球连锁店以及这个闻名于世的咖啡饮料品牌,星巴克的传奇故事永远让人感到惊叹。在科罗拉多科,罗拉多斯普林斯,《星巴克模式》的顾问兼作者Joseph Michelli解释道,“与‘麦当劳特许经营的方式不同’,[星巴克]公司保留每个连锁店的所有权。而且同传统花大量的钱做广告等来推销产品的经营方式不同,星巴克并没有通过广告来推销他的品牌。”

没有通过大量的广告来推销品牌也保留了每个连锁店的经营权,很多企业家都对星巴克的经营方式非常感兴趣。一个伟大的梦想成就了一个成功的公司,旧金山ThinkEquity Partners 公司的总裁兼《发现下一个星巴克》的作者Michael T. Moe说,这和星巴克早期的领导者们具有超群的企业战略远见有关。他进一步解释到“进取永远都是发展的最大动力。”

如果问所有研究星巴克发展的学者们他们认为是什么使星巴克获得如此大的成功,相信所有的学者都会说:星巴克为他的员工们提供了良好的工作环境。德克萨斯州奥斯汀市的市场顾问(他也是前任星巴克的市场营销人员而且是《星巴克文化》的作者)说,“星巴克做的最好的就是他们并没有把员工当作是佣人来对待,而是把他们当作是公司的合作者,公司花同样的金钱和时间同顾客和员工进行交流。”

星巴克公司的发展经验也是有限的。重新开创一家和星巴克一样大规模的咖啡店的创业之路也许不再属于你,也不是所有星巴克经营的公司都是成功的。例如星巴克公司旗下的杂志社和全方位的餐厅经营都失败了,但他的失败和他的成功一样可以让人们从中受益。

但与此同时专家们也同意从舒尔茨管理下的星巴克经营模式中,创业者也可以获得一些有益的经验,比如说公司的经营理念:高质量的产品,良好的雇员关系,舒适的消费。假如你阅读了所有有关星巴克的书并将所有的内容用一句话来概括的话就是:尽最大的努力创造欢乐,鼓动员工营造欢乐的气氛,赢得忠实的顾客。 Moore说:“这是所有商场上的人都可以从中学习到的。”

 

继续阅读
  • 如何寻找机会

                                                              帮你认识机遇的七大方法 改变你生活和他人生活最有效的方法之一就是抓住每一个改进的机...

  • 21有效推动你前进的技巧

     如何让事情变成你和周围的人前进的动力是一个很重要的技巧。无论是在工作,家里还是这两者之间的任何一个场所,人们总要通过动力让自己实现目标。动力需要交流,生活结构和个人的动机的绝对平衡。下面这21个技...

  • 7方法让你离开温室过着更加有趣的生活

    那个温暖舒适安全的环境只会使你越陷越深,但是如果你想提高你的生活,你迟早都得离开那个舒适的地带。因为你在这些舒适的环境中拥有的新鲜刺激的经历,你也可以从枯燥中获得。   这里有8个方法可以帮助你摆脱...

  • 你能再来一遍么?

     (附:LINYAN) 琢磨一下使顾客满意的技巧,会给你带来更多再次购买的商机。   市场专家多年来一直说有三种方法可以提高你的商业机遇:吸引新顾客,向现有顾客销售高价商品或者多向现有的顾客销售产品...

  • 通过有效的自我推销获取成功

     设置个人目标,独立工作,朝着成功方向前进,就是要理智充分的利用你的时间。但是当你朝着更有挑战性的目标前进的时候,你需要别人同你合作。他们可以为你提供他们拥有的技巧和资源。从长远上看,他们的帮助能使...

  • 7方法让你离开温室过着更加有趣的生活

    7方法让你离开温室过着更加有趣的生活

  • 付清购物帐单

    网上消费者抓住机会付清所购物品。    eLayaway.com打算对那些网上消费者实施即用即付的消费政策。和25岁的Matt Ryncarz在2006年8月共同创办eLayaway 的41岁的Se...

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

8条评论    0眉批

  • 1.

    丛中笑 秀才

    星巴克咖啡店环境还不错,就是价格不便宜哟!

    08/17/2007

  • 2.

    林艳 大学士

    呵呵,赞同,就和哈根达斯一样,其实冰激凌还不都差不多,就是环境好^^

    08/17/2007

  • 3.

    Ivyluo 进士

    嗬嗬,昨天我也想翻这篇的,但还没看完,就被你抢先了,anyway,好译作啦,赞一个!我超爱starbucks的,很多人都有starbucks情节啦,所以这个咖啡吧,卖的不仅仅是咖啡哦~

    08/17/2007

  • 4.

    pestwave 大学士 | Blog

    呵呵,太贵了。

    08/17/2007

  • 5.

    林艳 大学士

    这样啊Ivyluo,真不好意思。
    有时候真的是“心动不如行动”。
    我个人比较喜欢他家的咖啡,其他的也觉得不错,但不敢多吃,怕胖,哈哈。

    08/17/2007

  • 6.

    林艳 大学士

    所以还是买个咖啡材料自己回来煮好了。实惠又能从中获得乐趣**

    08/17/2007

  • 7.

    笨呀 探花 | Blog

    星巴克挖掘出的行业本质:“体验消费”。

    100多年前,星巴克是美国一本家喻户晓的小说里主人公的名字。:)1971年,3个美国人开始把它变成一家咖啡店的招牌。

    推荐两个文章:
    星巴克VS哈根达斯:从小众向大众的渗透

    小公司可以打败巨头  尼路咖啡超越星巴克

    都很不错:)

    08/17/2007

  • 8.

    adrian 贡生

    去过一次  那里蛋糕也很好吃也是超贵

    01/14/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译