--专题: GTD

金牌译作 如何寻找机会

1773个读者 翻译: 林艳  08/03/2007 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

                                                          帮你认识机遇的七大方法

改变你生活和他人生活最有效的方法之一就是抓住每一个改进的机会。机会就在你的眼前-现在-但是你却没有看到它。所以怎样才能使你睁大眼睛抓住机遇呢?怎样才能使你看清隐藏在你周围的每个机遇呢?

1)和那些有富有创造力的人交往吧-那些富有创造力的人通常能够看到每个机遇,而他们的洞察力也会影响你。学习认识世界一切可能性的最好方法就是多和那些将大量时间花在创造新事物的人交往。就是和那些艺术、文学创作者,创业者,图表、网站的设计者,思想家,从事音乐创作的人,市场、产品的开发者等等一切从事建设性事业的人交往。尽可能的多花些时间谈谈创造性思想以及思考他们的可行性。随着Web 2.0和社会媒体的发展,你遇见那些有创造性的人以及和他们分享那些具有创造性思想的机会比以往历史上任何一个时代的机遇都要大的多了。无论你在哪里,只要你能够上网,你就可以遇见并且和那些来自世界各各角落有创造力的人交谈。这是一件多么美妙的事情啊!想想我们当今社会的连通性给我们所带来的无限机遇。

2)写下每件使你惊奇的事-许多良机都充满惊奇-惊奇常常是有趣,神奇而有深刻见解的。在任何时候都随身携带一本小小的记事本和数码相机并且记录下每一件使你感到惊奇的事情。你就可以从你的惊奇中发掘出无限的机遇来创造新事物。

3)记录问题-伟人说世界上不存在问题这个东西,只有机遇。我想得他们可能是对的。因为每个问题都有解决的方法,而这些方法对其他人也同样的有价值。将一切障碍和困难以及你克服这些问题的方法都记录下来,这样你就为他人带来了有价值的机遇。

4)记录可能性-想象一些最有可能实现的事情并把他们记录下来。想象便宜而又用之不尽的清洁能源。它会是怎么样的呢?我们应该怎么使用他们呢?幻想一下你理想中的商业模式。幻想一下你的未来,如果你可以创造你的未来的话。它会将是什么样子的呢?将他记录下来。发掘潜藏在你想象中的机遇。

5)用开放的态度对待那些非传统的提议(或:零度倾听 [-其他译者的建议,个人觉得不错。]-如果你对非正统思想的第一反应是抗拒性的,不要急于发表你的意见和想法“等一等,听听他们是怎么说的,让他们发表完他们的意见。听完他们的整个构思后,想想该构思的可行性”不要因提议有点奇怪或者是遥不可及就一下子将其全盘否决。给自己一点时间,待你的反抗情绪过后,重新看看该提议,或者是将其先搁置一边,待过几天你的偏见消除后再想想提议的可行性。我自己这几年里就在这方面下了很大的决心,接受了几个很奇特的提议,最终的事实证明,这些提议都是很有价值的。

6)突破信仰和原有观念的限制-你是否常说:“我不是一个那么有创意的人。”你是否认为玩弄小零件是在做无聊的琐事呢?你是否会放纵你的好奇心还是担心会被别人当傻瓜来看?你是否会毫无疑问的遵循那些条条框框呢?这些受信仰和原有观念束缚的思想只会限制你捕捉机遇的能力。确认并且仍掉那些限制你发展的信仰吧。

7)心存感激-心存感激是怨恨和自满的一副良药。怨恨和自满使你无法看清眼前的事物。从你脑中清除怨恨和自满的最好的方法就是对你现在的处境心存感激。感谢上苍赋予你的天赋,感谢上苍赋予你的弱点。感谢上苍赋予你的成功,甚至感谢上苍赋予你的失败。如果你能对所有的事情都心存感激甚至包括那些似乎已犯错误的事情,这样你就可以把原本不好的事物看做是帮你走向你成功的机遇。

继续阅读
  • 心理学发现:关掉一些门的好处

    本文作者通过实验,从社会心理学上解释了为什么人们都比较喜欢手握着很多机会,确不肯放手的原因.并提出了相应的解决办法.写的很生动,推荐阅读

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 4.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 4.0  |  1 个评分

7条评论    9眉批

  • 1.

    树格 探花

    各个分论点之前分别加1,2....7,这样更好一些,你觉得呢?

    08/03/2007

  • 2.

    林艳 大学士

    好,接受建议,呵呵**

    08/03/2007

  • 3.

    树格 探花

    欢迎有用MSN的朋友加入以下的MSN群,大家可以就一些问题进行即时的探讨和新的交流,欢迎推广(直接在MSN中添加群地址即可)

    译言译者天下 msngroup5927@hotmail.com

    08/03/2007

  • 4.

    丛中笑 秀才

    同意树格眉批,零度倾听最重要!一般人难以做到,需要像作者那样“在几年里下很大决心“才行,我们努力吧!

    08/03/2007

  • 5.

    changism 进士 | Blog

    不错的译文啊

    08/04/2007

  • 6.

    Philcen 童生

    文章很棒!受益匪浅!
    <br/>感谢楼主的辛勤翻译

    08/04/2007

  • 7.

    拙尘 大学士 | Blog

    零度倾听,我也是第一次学习了这个词。

    12/17/2007

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译