--专题: Blogging

金牌译作 虚拟现实游戏借奥运会升温

733个读者 翻译: mod32  03/04/2008 原文 引用 双语对照及眉批

简介

这是个诡异又真实的游戏,我也不知道会发生什么事情

本星期一正式开放的虚拟现实游戏或许会和2008年的北京奥运会有关。

游戏的名字叫做“Find the Lost Ring”,有着离奇的故事背景。2月12号,一名叫做Ariadne的年轻女性在南非的一片玉米地里苏醒过来。不幸的是,她患上了健忘症,完全不知道她从哪来,也不知道自己究竟是谁。

依靠博客中更新的一系列的谜题和线索,玩家将在这款诡异的游戏中帮助Ariadne弄清自己的身份。不知何故,游戏似乎要和奥运会有所联系。博客中披露的一条线索说,Ariadne醒来之后在当地的一所医院接受了为期一周的失忆症治疗,那的医生告诉她“你是个奥林匹克运动员”

这真像是电影“谍影重重1”的情节,只不过缺少CIA特工间的枪战。

游戏的线索都发布在www.findthelostring.com这个博客上,或是图片或是视频,看上去显得十分怪异和有趣。

(原文是博客内容,翻译时去掉了第一人称。以前没见过这种游戏,未知和开放(但愿能是开放式的)吸引我翻译这篇文章。不管它能不能吸引人,只要能进行下去,这种应用总该强过无厘头的百万格子吧.用户协议在这个地址http://www.findthelostring.com/ariadne/terms.do

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

0条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译