小尼古拉 - 督学来了

督学来了

 老师紧紧张张地进了教室，对我们说：“督学来学校里了，我希望你们好好表现。”我们都保证守规矩，再说了，老师根本没有必要这么担心，因为我们一直都很听话。老师继续说：“我提醒你们，这个督学是新调来的，以前的那个已经习惯你们了，可是他退休了。”然后，老师给我们提了许许多多的要求，要我们不要擅自发言，不要随意嬉笑，她叫我们不要像上次督学来时那样把玻璃珠子弄得到处都是，害得督学踩到珠子摔了一跤，她还叫阿瑟斯特别在督察面前吃东西，叫克罗代，我们班的最后一名小心别被注意。有时候我觉得老师把我们当成木偶了。可是我们很喜欢她，我们的老师，所以我们向她统统保证。老师看了看教室和我们的衣着是否整洁，说教室要比我们中的一些人干净。接着她叫阿南，阿南是我们班第一的学生，也是老师最喜欢的学生，把墨水灌到桌子上的墨盒里，准备好万一督学官抽查听写。阿南把一大瓶的墨水拿了出来准备倒在第一排课桌的墨盒里，就是斯瑞和乔新坐的那排。突然，我们听到有人叫：“督学来了！”阿南被吓了一跳，把墨水泼在了课桌上。这个玩笑可开大了，督学还没来，老师非常非常生气，说：“克罗代，我看见了，是你玩的把戏，给我站墙脚去！”克罗代哭了起来，说如果他站墙脚一定会被督学注意到，然后被问一大堆的问题，回答不了就要哭的。还说那不是玩笑，因为他真的看见督学和校长走在操场上。老师说既然是真话，这次就放过他。麻烦的事，第一排的课桌上满是墨水，来时说只有把第一排桌子搬到最后一排就看不见了。我们大家行动起来，每张课桌都得搬动才行，可好玩了，就在这个时候，督学和校长进来了。

我们没有起立，大家都站着，吃惊得很。校长介绍说：“这些是小的孩子们，他们……他们有点顽皮。”督学说：“我知道了。孩子们，你们都坐下吧！”我们都坐下，可是为了换位置，第一排课桌被调了头，思瑞和乔新背对着黑板坐着。督学看了看老师，问这两个学生是不是一直都这么坐。老师这时候的表情和克罗代被提问时一个样，不过她没有哭，说：“一个小小的意外……”督学看起来不怎么高兴，他的眉毛很粗很低。他说：“作老师要有点威信。来，孩子们，把课桌搬好。”我们全都站了起来，督学大声喊：“不是叫你们所有的人，就你们俩！”斯瑞和乔新把课桌重新放好坐下。督学笑了笑，把手撑在课桌上，说：“好了，我进来之前你们在做什么？”斯瑞说：“我们在调换课桌。”“别再跟我说课桌的事情！”督学有些不耐烦地说。“对了，为什么你们要搬动课桌？”乔新说：“因为墨水！”“什么？墨水？”督学不解，看着课桌，然后马上发现他的手掌沾满了蓝色的墨水。督学长长地叹口气，拿出手帕来擦手。

 我们看见督学，老师和校长都不好惹的样子，所以谁也不敢乱来。

 督学对老师说：“我看，你们在纪律上有些麻烦，需要用一些基本的心理学来教育孩子。”然后他转过身，面对着我们，面脸笑容，眉毛都展开了。“孩子们，我想和你们作朋友，不要怕我，我知道你们贪玩，我也一样，我很喜欢笑。对了，你们听说过《两个聋子》的故事：一个聋子对另外一个聋子说：‘你去钓鱼吗？’另外一个聋子说：‘不，我去钓鱼。’第一个聋子又说：‘噢，我还以为你要去钓鱼呢！’” 真可惜老师要求我们没有她的允许不可以笑，我们差点忍不住。我今天晚上要给爸爸讲这个故事，他一定会笑，我肯定他没听过这个笑话。督学不需要老师的允许哈哈大笑了好一阵子，可是当他看见班上没有人吭声，他又收紧了眉毛，咳了几声说：“好了，笑够了，该用功了。”老师说：“我们现在正在学习寓言《乌鸦和狐狸》。”督学说：“很好，很好，请继续。”老师假装随意看了看班上的学生，指着阿南说：“你，阿南，背诵这个寓言。”可是督学举起手对老师说：“对不起！”然后他指着克罗代说：“你，坐在最后的学生，你来背这个寓言。”克罗代张着嘴巴哭了起来。督学问：“这，这是怎么了？”老师请督学原谅克罗代因为他很腼点。最后是瑞夫斯被点名。瑞夫斯说他背不出寓言，可是知道寓言的大致内容，他说这个寓言说的是一只嘴里叼着一块洛科夫（一种奶酪）的乌鸦。“洛科夫？”督学吃惊地问。阿瑟斯特说：“不对，是坎蒙博（一种奶酪）！”瑞夫斯说：“不对！乌鸦的嘴巴叼不住坎蒙博，会流下来，而且很难闻！”“不好闻，可是很好吃！再说气味又不能代表什么，香皂好闻吧，可是不好吃，我试过一次！”“你真蠢！我要叫我爸爸给你爸爸开很多罚单！”接着他们就打起架来。

所有的人都站起来大叫大喊，只有克罗代一直在角落里哭，阿南在黑板上默写《乌鸦和狐狸》。老师，督学和校长都对我们吼起来：“够了！住手！”那可是真够好玩的。

 当我们停下来做下来后，督学拿出了他的手帕在脸上擦汗，可是手帕上的墨水把他的脸染上蓝色，真可惜我们不能随意笑，要使劲儿忍到课间休息可不是件容易的事儿。

督学走近老师并握住她的手，说：“我十分同情您，小姐，从来我没有像今天这样感受到我们的职责是多么重要。继续努力，要有勇气，干得好！”

   我们很喜欢我们的老师，可是这次她太不公平了。多亏了我们她才得到督学的赞扬，可她却把我们都留校惩罚了。