信贷紧缩赫然耸现为小型企业

芝加哥（路透通讯社） - 信贷紧缩的驱使下，美国的住房危机似乎已经击中另一引擎的美国经济 -- 小企业。

经过多年的快速和松散的贷款，各大银行已经开始紧缩标准，为中小企业贷款时 -- 常常被形容为就业市场的骨干。这让中小企业更难获得资金来做任何事情，从购买设备到雇佣新的员工。

许多小型企业看到标题就头痛。 因为他们用房屋净值贷款，以资助其业务在房市繁荣，在这期间强加诸自己很多债务。

随着房价的下降，一些小企业主现在只剩下比欠银行钱还要少的财产。

在过去几年中，企业都有很多债务。他们很可能有再融资的麻烦，因为银行紧缩贷款标准。一个美国银行协会发言人Corol Kaplan说。

大量的小型企业也看到可能采取太多信用卡债务而可能最终使他们倒下。

Marilyn Landis是基本商业概念公司（英国广播公司）董事，美国匹滋堡公司担负任务的首席财政官。因为小企业需要多个记账员，但还不需要一个全职首席财务官。

她说很多小公司将遭受华尔街上松散贷款做法的种种后果。

有许多公司出在那里，借来的钱，对自己的家园没有坚实的业务计划，她说：“我不得拒绝潜在的客户，他们已经远远离开自己的深度债务。”

Landis补充说，她已准备公司今年扩大到密西根，但将要“认真观察这些计划鉴于目前经济环境”。

据联邦储备委员会1月高级贷款专员民意调查 -- 包括56个国内银行和23个家外资银行机构 -- 30.4%的受访这表示，他们已“有点”收紧贷款标准，对商业和工业贷款，以小型，中型和大公司，与一年前同期比较上升5.3%。

“这是一个重大转变，” ABA's Kaplan说。

在同一项调查中，30.9%的银行表示，他们已经看到小企业“温和”弱贷款需求，与一年前同期比较上升21.4%。

不是每个人都同意，小企业逐渐很难获得贷款。

“在小企业的主要街道上绝对不存在信贷紧缩。时代”，全国联邦独立商业机构首席经济学家William Dunkelberg说。

每月定期全国联邦独立商业机构调查会员结果显示，受访者的看法如何方便获得信贷变化不大。

但Dunkelberg和NFIB似乎是少数例子。

美国商业界和工业界理事会研究员Alan Tonelson说，小规模厂商尤其是依靠银行融资，因为只有他们只有微薄的利润使企业成长，并因而现在更容易受到损失。

他说，“利润率在整个制造业已经变的如此薄，再投资资本已干涸。”引用中国生产者竞争的例子。

“如果他们现在仍在营业后，所有这一切，很可能是非常方便办好，”他说。

josh Frey是Onsalepromos.com老板，总部设在华盛顿特区，与6位职员说，他曾希望在未来几年内每年增加5名雇员，再加上寻找可容纳多达25工人的办公场地。加5个雇员，加上可容纳25个人坐的办公室。

Frey找到借款人，是一个：“巨大的”国国家银行行长，他拒绝透露姓名，愿意$250,000信贷延伸。

“他们不会再这样做了贷款额度对企业资产”，他说。该行长想要他的房子，他在其中建立了大量的股票作为抵押。

 Frey拒绝了，要保持个人及商业财产分开。

“我没有答应，因为我不愿意那我的房子做抵押”，Frey说。

与利用传统的贷款限制小企业，预计转入信用卡，进行高得多的利率。

美联储2003年的小企业融资调查结果显示 -- 隔5年一次 -- 发现48%的小公司使用商业信用卡，比1998年上升34%.

BBC Landis说，她已经使用商业信用卡来扩大她的经营业务并已注意到了她利率的上升，而她的银行有倾向于提高在市场上的信用风险。

“在未来几书月内，我们会看到很多公司静待和选择不扩大，”她说。“其他会使用信用卡保释出来，将他们推进一步，并进一步纳入债务”。