--专题: Blogging

金牌译作 如何赢得和留住读者

808个读者 翻译: BlackDrea...  03/16/2008 原文 引用 双语对照及眉批

简介

对于大多数博客而言,所面临的最大挑战是争取和留住读者。我们所做的一切工作都是尽最大可能,吸引更多眼睛的注意。我们有时甚至愚蠢的认为,每一个看过我的博客的人,都会对博客产生兴趣。但只有那些真正为了兴趣来到我们的博客的读者,才是值得我们争取并获得他们信任的

如何赢得和留住读者

对于大多数博客而言,所面临的最大挑战是争取和留住读者。我们所做的一切工作都是尽最大可能,吸引更多眼睛的注意。我们有时甚至愚蠢的认为,每一个看过我的博客的人,都会对博客产生兴趣。但只有那些真正为了兴趣来到我们的博客的读者,才是值得我们争取并获得他们信任的。

下面我们讨论为了赢得并留住读者,可以做和应该做的事情。

1.选择一个主题,并且持续下去。

正如我之前提到的,不可能让每一个人都成为你的读者。但是每个人都有自己的兴趣所在,因此定一个主题并且持续下去,以获得尽可能多的读者。如果你有一个博客是关于健康和健身的,当你开始撰写一些关于晨练或一些相关的日志时,读者就会开始关注你的博客了。持续这个话题,你的博客就定下了基调并且会越来越专业。

2.制定一个计划,并且坚持下去。

我不相信你公布每天或每周的日志数字多有魅力,所以应该设定一些频率并让你的读者长生一些期望。如果你几乎每天都发表几次日志,然后突然一周只发布1次,你的读者会以为你的重点已经发生改变,如果你确定想改变发日志的频率,你应该在侧边栏给出你的理由,并加以解释。

3.坚持自我

读者对你的博客话题有兴趣,他们也会自然而然对你产生兴趣。你的观点和写作风格将对你的读者变得非常重要。例如,想成为受欢迎的脱口秀主持人,现在就让观众喜欢你的所有事情。声音,意见,幽默和其他任何事情都能吸引人们的视线。所您的博客就是你自己。人们也都喜欢这一点。

4.保持水准。

有很多因素影响到你赢得的读者。因此,尽管你仍然在尝试不同的东西,也请你保持文章的质量。通过有多少独立访客,占总游客的比例,以及订阅数和其他一些你认为重要的数据,都是统计你的博客拥有多少读者的指标。

继续阅读
  • 译言:把中文博客文章翻译成英文

    译言是一个精彩的博客站点,自从我去年发现它我就立刻把它加入我的RSS阅读工具,并且每天都在跟踪阅读。 为什么?译言是个群体博客,它把外国文字翻译成中文,主要是技术、创业公司和互联网方面的博客文章,目...

  • 你还得务你的正业

    原文发表时间:2007年1月4日 Guy Kawasaki 对他去年的博客生涯进行了总结。从中我们可以得到一些值得回味的东西,请注意我在下面用黑体字标出的关键部分。根据 Technorati 的数据,...

  • Blog的搜索引擎优化

    (注释:BLOG是指博客 BLOGGER是指写博客的人 SEO代表搜索引擎优化) 搜索引擎优化是令很多BLOGGER头疼的一件事,因为每次我写SEO文章的时候总有很多BLOGGER跟我抱怨:为什么我经...

  • 10种最常见的博客时间管理技巧

      当一个博客发现自己写作的时间越来越紧张,越来越吃力的时候,就应该分析一下到底是什么地方浪费了自己的时间,一些常见的习惯会不知不觉地将自己的时间消耗,经过分析,这里总结了一些技巧,针对常见的浪费时...

  • 如何在网上追踪到他、她、它

    当你尝试在互联网上寻找某人时,Google并不是唯一的工具。在过去的两年中,一些新的针对真人的搜索引擎面世,这些搜索引擎提供了更好的方式来通过名字、代号、特定区域和工作地点来精确搜索到特定人物。Whi...

  • Technorati的机会和退出选项

    本文翻译自Read/Write Web 大约两个月之前,HitWise发表了关于搜索引擎市场领先者Technorati的数据报告,数据显示Technorati的流量有史以来第一次输给了Google ...

  • 每个blogger都应当知道的12条美国法律(上)

    译者:很值得一读的一篇介绍美国网络法律制度的文章,从中可以了解很多版权法的微妙之处。其实中国网络版权法的规定跟本文介绍的美国法没有太大差别,完全可以类比参考。最近的“娱乐基地诉百度”案就涉及到本文所介...

  • blog六条发财路

    已经有很多关于在blog上直接赚钱的文章了,但那些利用blog和钱之间的杠杆原理赚钱机会的人是一些我认为很有天赋而且会被大量博主忽视的人! 不管是你作为一个顾问,作家,雇员,博主,演讲家,商业伙伴来...

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

0条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译