-----尽管在北京奥运会前有进行长远会谈的明显意图,中国依然指责达赖集团。
在达赖喇嘛的特使和中国官员一年中首次会谈的一天后,双方据报同意会再举行会议。
周日的会谈举行在深圳市,一个接近香港的城市,目的是缓和西藏反政府暴动后的紧张,该暴动在今年3月已经使中国奥运会的准备罩上了一层阴影。
几个星期以来,各国领导都在促使中国重开与达赖喇嘛特使的会谈。
根据路透社周一的报道,政府官员告诉中国的国家新华通讯社进一步讨论将"在适当的时候"进行。
西藏的流亡政府说,新的会谈" 非常重要",据法新社报道 。
“事实上,我们再次接触对解决西藏问题来说是非常重要的,”Thubten Samphel ,以印度北部为基地的流亡西藏政府的发言人,通过电话告诉法新社。
“中国同意举行会谈这也是很好的.”...
“西藏问题是太复杂,不能指望一个或两个回合的会谈将会消除分歧,但重要的是,双方能够进行谈话,这将有助于在消除不信任,”
然而中国的花言巧语似乎不令人振奋。
美联社报道说,尽管在会谈的进行过程中,中国也批评达赖喇嘛 ,指责其一直想让西藏独立。
[国家通讯社]新华社引述中国西藏问题专家的话说,藏青会,一个流亡组织,是"十四世达赖集团的武装先锋" ,专门从事于将西藏从中国分离的活动。
它引述从一位总部位于北京的中国藏学研究中心的研究员话说,藏青会是3.14暴动的幕后者。
“我们希望十四世达赖喇嘛可以真正放弃’西藏独立’,停止分裂祖国的活动,停止煽动暴力,停止扰乱了北京奥运会,有效地阻止藏青会的暴力活动和谴责其恐怖行为, ”新华社引述刘鸿基的话说。
达赖喇嘛长期以来一直否认他是个分裂主义分子,但他却要求对西藏拥有更大的自主权和指责中国侵犯人权的行为,自他在1959年的因反对中国统治的起义失败逃离后。
二十年后,他的特使会见过中方官员一次。但会谈在1994年被搁置,直到在2002年复苏。尽管如此,中国主流的看法是,是达赖喇嘛挑起的种族冲突 ,据基督教科学箴言报道 。
彭博社引述中国国家主席胡锦涛的话,说达赖喇嘛插手了最近的西藏暴动 。
“我们真诚地希望,达赖喇嘛和他的支持者将通过具体行动,停止分裂国家的活动,停止策划和煽动的暴力活动,并停止破坏了北京奥运会,创造进一步协商的条件, ”胡锦涛说。
在每日电讯报的观点介绍中,记者朱eimer表示,对最新一轮中国与达赖喇嘛特使会谈期望太大将是很愚蠢的。 “那些视会谈为中国有愿意妥协的希望的迹象的人,应该看看对抗性的语言至今仍在本周末被官员使用来形容达赖喇嘛和他的追随者。
诸如“达赖集团” 这样的措辞是中国向六七十年代文化大革命的倒退,那时毛泽东的敌人都是“反党集团” 。
当中国认为被威胁时,此类语言会被运用。这些天来,侵略式的民族主义已取代曾被高唱的对毛泽东的颂歌。
国家主席胡锦涛不应有脸面对达赖喇嘛。 在1989年胡先生通过下令血腥镇压西藏最后一次大规模抗议谋得他未来作为国家主席的地位,当时他掌管该地区。
他的继任者在2012年将来自不同的一代,这一代也许更愿意听取意见。
在那之前,很难看到有任何改变。











中国和达赖喇嘛的特使就有关西藏问题举行会谈
翻译:

Trockeneis 榜眼 | Blog
藏青会已经坐大了…事情也不是达赖想怎么样就怎么样的…
达赖当年还算比较温和的《斯塔拉斯堡宣言》就是在藏青会压力下放弃的…
05/06/2008