地震之后，消防员加入营救

声音虽然微弱，但异常清晰。从瓦砾堆中一个足球大小的漏洞深处，孙建（音）中尉听到了呼救的声音。

“看到了吗？”，这名成都消防员莞尔一笑，“他没有死。”

二十个小时以前，孙中尉的部下正在废墟中通过扩音器喊话，这里在地震之前是一所中医院。这个扩音喇叭拯救了很多人的生命。

现在，在废墟中经过一夜艰苦的挖掘，消防队员们已经打开了一个洞，这个洞足以让他们看到受困男子的头部，并可以时不时放下一瓶水让他免于脱水。

孙中尉说，更重要的是他的营救团队可以与幸存者对话。“我们给他树立信心”，他说。“我们告诉他不要担心，相信我们，我们一定会把他弄出来。”

这场袭击了中国四川省西南部广大地区的地震灾害已经过去三天了，但营救人员仍然没有放弃在倒塌的建筑物废墟中寻找幸存者的努力。

“在这一时刻，我们拯救的每一个生命都比之前我们拯救的更有价值”，成都市消防部门的发言人刘效义（音）表示。“七十二小时过去了，经过这么久再逃生的希望很小。”

在这座城市，估计有成千上万人丧生，据孙国立（音）上校说，周四，消防队员们在医院的废墟中找到了十名幸存者，她正指挥着来自全国十一个省份的消防人员在这里搜救。

“这是一场巨大的灾难，有时我感觉我们并不坚强”，她说。“不过至今为止我们已经救出了二百二十一个人，并且我们还将尽可能的继续营救。我的人都有灾难营救的经验，他们中的一些在曾经在美国和法国受训，他们知道怎样去救人。”

二十八岁的肖维（音）十年前从军队中退役，然后加入了消防队，他和其他大约八十名消防员在倒塌的医院附近寻找幸存者。

周一肖先生接到电话时，他正在父母家中度假，那里距离都江堰有十英里。当回到消防队，他的心沉了下来；他工作和生活的地方已经成了一片废墟，很快他又得知，他的岳母被埋在下面。

然而，他所在的中队接到通知要去其他地方执行任务。“我真的想去我家的宿舍楼附近执行任务”，他说。“但我没有请求这么做。我们中队接受了任务，并且我们不能更改它。我们要服从上级指示。”

自从周一报道之后，肖先生说，他只不过抓紧时间在车上睡了三个小时。并不只是他一个，“所有的人都没睡几个钟头”，孙说。

相反，他和他的人一直在用搜救犬，扩音器，微型摄像机营救幸存者，以及定位仍然活着的人。

周四下午，孙说他们已经在医院遗址救出了七个人。此外他们还找到十三具遗体，但更多的遗体可能还被掩埋在混凝土，砖块和水泥废墟下面三十英尺的地方，因为这里已经可以闻到轻微的腐烂气味。

周四，中国地震灾难营救总指挥部提醒这次地震遇难的人数可能达到五万。而已经确认的死亡人数达到19,509人。据美联社报道，这次中国政府罕见的向国内公众呼吁捐献救灾装备，包括起重机，锤子，铲子，爆破工具和橡皮艇。至今为止，中国拒绝了所有国际组织要求向灾区派遣救援人员的要求，但在周四它允许日本的派遣一支营救小队入境。

孙认为，当周一下午地震发生时，幸存者一定躲进了楼梯间的走廊。当医院倒塌时，他被埋进楼梯间下放的洞里。

“这就是他为什么活下来的原因”，孙先生推测，然而据幸存者说，和他在一起的其他三人都遇难了。

消防员们继续扩大他们挖开的孔，最后他们找到了走廊，并在那里打开了一个大约十五英尺深的竖井。不知为什么，那个幸存者好像找到了攀登的着力点，他爬到了距离废墟表面只有六英尺的小平台上。

他站在那个小平台上，当消防员顺着竖井垂下来，把安全带扎到他腋下时，他精疲力尽，几乎说不出话来，但看起来完全没有受伤。最后，人们拖着他，把他带进周四午后的阳光里。

外面的街道上，一辆救护车守候在医院后门，当武警奋力分开围观的人群时，救护车上的警报器拉响，人们知道好消息来了。

首先有十二名带着白帽的急救护士冲进去，十分钟后一群消防员抬着担架踉踉跄跄的走出来，担架上是贵重的货物：一名幸存者，看起来大约四十岁，穿着一条布满灰尘的蓝裤子，身上盖着一件消防员的橙色上衣，为了防止被日光刺伤，他蒙着眼睛。

消防员把担架放进救护车，引来围观的人们一阵掌声。救护车立刻关上后门，迅速驶离这里，飞奔向五十英里之外省会成都的医院。

经过这么多小时惊心动魄的营救，消防员们说他们还不知道幸存者的名字。同样幸存者可能也不知道他们的名字，但如果他能活下来的话，在整个漫长的营救期间，那个消防员鼓励他的话一定会时时萦绕在他的耳边：“你将会有重生的机会。”