Sex? It's written all over your face
- 性？都写在你脸上！
性？都写在你脸上！
5747个读者
翻译: leonhill
04/11/2008
原文
引用
双语对照及眉批
字体大小
小
中
大
性？都写在你脸上！
这是两组由电脑生成的照片。每组的右边的表情希望保持短期性关系，而左边的则更加倾向于保持长期的性关系（图片：杜伦大学/宾夕法尼亚州）
一项颇为诱人的研究表明，一个人对于性行为的态度或许都写在他的脸上。心理学家也表示，异性恋的男女在处理两性关系时，有着截然不同的期许。
“有趣的是男人对于那些期望寻找短期性关系的女人的渴望以及女人对于那些对短期性关系不感兴趣的男性的渴望，”这个项目的负责人，来自杜伦大学的布斯罗伊德说。
研究人员分别调查了700名20出头的青年男女。这700名青年男女被要求从两张性取向截然相反的照片中选出更具吸引力的一张——例如他们更喜欢保持短期还是长期的性关系。之后再将这些答案与照片中人物的实际情况做对比。
研究结果被发表在《人类行为发展》期刊上。这项研究表明无论男女，通常都能够通过对方的面部表情来判断他们究竟是想保持长期关系还是短期关系。其中的一次研究中，在153名参与者中，有72%的人只用了规定时间的一半就正确地判断出了两幅照片的不同性取向。“那些期望短期性关系的男性看起来更具有阳刚之气”布斯罗伊德说。
处男须知。你是处男吗？一定要读。你不是处男吗？也一定要读 性教育的好文章
情人节快要到了，了解一下约会时必备的小技巧吧
The-clitoris.com 欢迎来访!the-clitoris.com是一个关于女性性福的网站。女性要想获得性快感，阴蒂是关键。它只有女人才有，唯一功能就是给女人带来强烈的快感。因此关于阴蒂的...
卖淫合法化引起了极大的争议，赞成与反对者双方争得热火朝天。塞巴斯蒂安•霍斯利，赏玩过一千多名妓女，用自己的经验，给出了富有争议，但却毫无偏袒的意见
作者从进化角度阐述了女性乳房从只存在于哺乳期前后到青春期之后一直存在的进化过程，同时介绍了男性从最早厌恶乳房到后来本能地将乳房视为性刺激的变化。
你也许会对以下这些事实一笑而过，但是我向你们保证它们都是言之有据的。至少它们是真实存在而不是凭空捏造的。笑过之后，也应该认真对待。它们将带领你认识世界上最初时候的游戏：性。
七嘴八舌说G点……………………
关于性的疑问.常识.
相关小组
标签:
0眉批
英准翻译 探花
这是两组由（有）电脑生成的照片。
心理学家也表示，异性恋的男（那）女在处理两性关系时，有着截然不同的期许。
有72%的人只用了规定时间的一半就正确地（的）判断出（除）了两幅照片的不同性取向。
04/12/2008
googne 童生 | Blog
这个应该是众人皆知的秘密吧？
不看照片的话，平时比如新同事看一眼也能知道。
04/12/2008
pestwave 大学士 | Blog
疤国联军的钱除了用于开发蚊都死和古狗之外，还用于做一些无聊也无所谓的研究。
04/12/2008
西天财神 童生
maybe 中国人自己的阴阳更准，那东西可是要早几千年。
04/13/2008
wind 童生 | Blog
性在我们心里
04/13/2008
leonhill 进士
多谢一楼英雄指教。俺第一次在译文这里发东西，在digg上看到的有趣的东东，随手简单翻译了一下，多有疏漏，文字也不是很顺畅，还望各位多包涵。
04/13/2008
dmcq 童生
googne 童生 | Blog
这个应该是众人皆知的秘密吧？
不看照片的话，平时比如新同事看一眼也能知道。
这也能看出来？说来听听啊
08/21/2008