返回正常中文阅读

想对这篇译文“指手画脚”吗?

您的参与将有助于译者提高译文的质量;同时,大家一起对问题的讨论也是最佳的学习方式。还等什么?请现在就注册登录译言,开始眉批!
大错 小错 不顺 建议

History Repeats Itself: How The RIAA Is Like 17th Century French

暂时没有外语原文内容

丰足经济系列:历史重演 - 十七世纪纽扣师傅与RIAA

个网站的常客,都应该知道我正在连载系列丰足经济学有关的文章。前子放假,我特地了一些相关的籍,也花了点时间方面的问题(和与一些朋友就目作了好几次有趣的讨论)。其中一本叁考籍,是Robert L. Heilbroner'sThe Worldly Philosophers,一本我已十年未,但还经常介绍给经济学有兴趣的朋友的精彩之,在於作者不但就各种不同的经济,也着意用生有趣的方法来解各种理为读者打好基、明白经济「哲学家」的思想之,也不会得内容沉和无用。

 

当我重读书内一个在1666年的法国生的故事,我不禁想起在音界就挑固有商模式的新手法所作出的反。以下两段,就出了几个非常相似的例子:

 

能否自行尝试创问题的判决是:「打算以自己作的方法来造布的,必需先行将上最老格的四位商人和,并上法官批准,才可以开始」。被接纳创新的数量可想而知。

 

解决了问题之後,工会也就裁缝们用布来造个「史无前例」的做法提出强烈抗。政府对这种影响有工新做法非常怒,令所有以布来做的裁都会被款。但工会对这种做法并不意。他要求政府予工会搜住宅、衣,与及在街上穿着些「反品的人款甚至拘捕的权力。

 

作需要先得到批准?有权搜私人自己行商模式的人,有着和法机关相若的款甚至拘捕的权力?些做法,是不是似曾相?几个之後(希望不用等麽久)的人,回看RIAA,MPAA等异曲同工的做法,将会得他和上述例子一滑稽。


欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译