译者注：这篇译文所有的意义在于提供这样一个链接，（请点击这里）

这是一个有关生活的故事，请勿被上面的封面所欺骗。

第一视角的爱情

作者：马特·艾希和梅丽莎·艾希

梅丽莎·艾希：我想上帝比我自己还要清楚我需要什么。而你正是我命运中的那个人。我未曾想要阻止你追寻你自己的足迹，因此，我只请求你把我也带上，别把我落下。

梅丽莎·艾希（电话留言）：所以我希望这对你有所意味，感谢你做的一切

马特•艾希：我一直就知道在某种情况下我想做一名父亲。

护士:你怀孕了！

马特：所有的这一切只是时间问题，我想，这只是比我预想的要稍稍早上一点点。你想知道你是否会成为一名好父母或是好丈夫，或者，你只是想知道你是不是彻底把这搞砸了。

梅丽莎：我想只有上帝才能将“我们马上就有个孩子了”的这种令人震惊的事情变为难得的福分。我对于上帝给我一个生小孩的机会感到非常激动。这多么疯狂。我甚至对于他们将长得像你都感到激动不已。

梅丽莎（电话录音）：马修·戴维·艾希，你是我的最爱，爱你的梅丽莎。

马特：如果我将我的耳朵贴在你的肚子上，我甚至能听见孩子在动，在踢你的肚子。那是多么的神奇。当每次你听到孩子在动，你就真的真的很激动。似乎就像是整个世界都停止了。
谢谢你信任我。让我成为你生命中的一部分。我爱你。

美好的未来无不是伴随着某种打拼奋斗而来。我知道前面的路很艰难。将每件可以想得到的事情塞进未来的一年半时间里，搬家，找工作，上学，生小孩，结婚。恩，这些我们都想到了。

马特：这就像是蹦极或是跳出飞机舱门或是绳索垂降。你来到了悬崖边缘，你看起来还好，然后你就跳了下去。剩下的该发生的事就会自然而然的发生了。

梅丽莎：我想结婚时拍的我最喜欢的一张照片是我的哥哥他第一次看到我穿婚纱时候的照片。他的表情看起来就像是在说“哇，我的小妹真的要成家了。”然后，他就哭了起来。

马特：我想，那个时候当她与她的父亲一道走下台阶的时候，我意识到“我们终于到了这一刻，这一切就正在发生之中。”她打扮的漂亮极了。

梅丽莎：当我与我父亲走下来的时候，我感到难以置信的幸福，我找到了这个我愿意一起共度余生的人。但是与此同时，我感到一丝悲伤，从某方面来讲，我想是要离开我的父亲了。

我的父亲拿起我的手将我的手放到马特手里，我想这就是正在发生的一切，一时间我想哭又想笑。

梅丽莎的父亲：我相信古训中所说的，你的生命之中的真爱只会降临一次。唔，我想我实现了这点。我也已经我妹妹与她丈夫的身上看到这点。也包括我最好的朋友沃伦，以及我们周围所有人的身上看到了这点。我想就说这些吧，恩，你已经的到一个这样不错的机会。所以，我希望大家举起你们手中的酒杯敬梅丽莎和马特一杯，祝他们一生健康、幸福、幸运、充满希望和爱。上帝祝福你们。

众人：（阿门）（干杯）

DJ宣布：你们成为新人们的第一曲子。

马特，我们一直同甘共苦，因为我们共同身处一个我们知之甚少的陌生地方，我们只认识很少的几个人。但是当压力来自工作时，我必须一人单独应付。而你单独一人应付身为人母的压力。当我们搬到这儿时，没有工作，我们身边也没有朋友圈子或是的其他支持的圈子。

梅丽莎,我想那讲的很好，我同意。

马特，有些时候我内心深处真的想走一走，有种想离开的这里的冲动，出去做些有意义的事情，或是做些重要的事情，或是去海外做点事情，或是到到处旅行，无拘无束的的去行走远方。但是为了一个稳定的家庭生活和成为一个称职老爸，这些都是我值得放弃的。你想啊，我想要是我老爸当的太烂的话，我有该咋办呢？

译者注：译者水平有限，译文可能翻译有误，如有不解之处，参见原文。