译者:

原文:

How a heart attack happens

- 心脏病发作是怎样发生的(1分钟科学)

本周热评

其它收藏服务:

金牌译作  心脏病发作是怎样发生的(1分钟科学)

686个读者 ChaoOkay @ yeeyan.com 2009年01月03日 双语对照  原文 字体大小

简介

告诉你心脏病发作是怎么会事!

             心脏病发作是怎样发生的

     如果血管中的血小板破裂,身体就会通过形成血块来试图修补这个损伤。当血块阻断向心脏输送有氧血的动脉(冠状动脉),心脏病就发作了。心脏病发作对心脏损害巨大。

本文版权所有,未经许可,请勿转载
内容合作请 联系我们

译作评分
6.0
请给出您的评分  提交

更多关于 医学 机理 科学 健康 心脏病 的翻译文章

4条评论

  • 1.

    shumann 大学士  | Blog  | 2009年01月03日

    血小板破裂?

     
  • 2.

    ChaoOkay 大学士  | Blog  | 2009年01月03日

    是的,

     
  • 3.

    bigfish1 童生  | 2009年01月05日

    怎么界面大部分是空白啊?

     
  • 4.

    xvv13 童生  | 2009年01月05日

    这个才是最好的翻译,挑的好,翻的也不差
    但是似乎这个中文资料里也不少见....不管怎样,10分
    (现在有点后悔,这个十分对其他辛苦翻译的人来说有点不公平)
    唉!
    :)
    mark

     

添加评论

阅读
发现
翻译
合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号