译言周刊

读每周热点 看译言周刊


译言标签: 美国


标题 原文 提交时间

兰德公司——能左右美国的智囊团

原文标题: The Rand Corporation: The Think Tank That Controls America
原作者: Alex Abella

2天前09:49

塑造亚洲的世纪

原文标题: Building an Asian century
原作者: Jamie F Metzl

3天前07:16

美国为何面对环境危机无所作为?

原文标题: Why do we allow the US to act like a failed state on climate change?
原作者: George Monbiot

2009年06月26日

这个应该有法律管管了

原文标题: There Oughta Be a Law (09.07)
原作者: Smithsonian Magazine

6天前15:55

“我最喜欢的共产党”

原文标题: From the Editor: My Favorite Commie
原作者: Carey Winfrey

6天前15:31

美国储蓄率达到15年以来最高点

原文标题: U.S. Savings Rate at Highest Point in 15 Years
原作者: JACK HEALY

7天前23:24

视频:美国教会为同性恋青少年驱邪

原文标题: YouTube video shows church 'exorcism' of gay teenager
原作者: Helen Pidd and agencies

2009年06月26日

俄罗斯欲夺回非洲

原文标题: La Russie à la reconquête de l'Afrique
原作者: AFP

2009年06月25日

奥巴马为伊拉克阿富汗战争签署1060亿美元的战争拨款法案

原文标题: Obama signs $106 bln bill for Iraq, Afghan wars
原作者: Jeremy Pelofsky

2009年06月25日

奥巴马谴责伊朗镇压抗议示威

原文标题: Barack Obama condemns 'unjust' crackdown on Iran protests
原作者: Julian Borger and Ewen MacAskill

2009年06月23日

美欧联合行动 中国原材料出口政策遭到抨击

原文标题: U.S., EU act against China on raw material exports
原作者: Susan Cornwell and Darren Ennis

2009年06月24日

中美贸易战升级

原文标题: China and US head for trade war
原作者: Heather Stewart

2009年06月24日

中国——及西方化的终结

原文标题: China and the end of westernisation
原作者: John Gray

2009年06月23日

伊利诺斯大学仍在遮掩...

原文标题: U. of I., still hiding
原作者: Chicago Tribune

2009年06月22日

白宫对美国气候变化发出“明确”警告

原文标题: White House issues 'unequivocal' warning on climate change in the US
原作者: Tom Leonard

2009年06月19日

从污水到大马哈鱼:气候变化就在我们身边

原文标题: From Sewage to Salmon, Climate Change Hitting Here and Now
原作者: Alexis Madrigal

2009年06月19日

3年内美国将在北朝鲜的射程之内

原文标题: U.S. may be within N. Korea missile range in 3 years, official warns
原作者: Julian E. Barnes

2009年06月18日

Twitter曾获美国政府授意支持伊朗抗议活动

原文标题: US confirms it asked Twitter to stay open to help Iran protesters
原作者: Ewen MacAskill

2009年06月17日

美国政府报告:“绝对变暖”将改变美国人的生活

原文标题: U.S. Study Projects How 'Unequivocal Warming' Will Change Americans' Lives - NYTimes.com
原作者: LAUREN MORELLO

2009年06月18日

旧的法律意见引发新的问题

原文标题: Old Legal Opinion Raises New Questions
原作者: Glenn Kessler

2009年06月17日

北朝鲜称记者已认罪

原文标题: North Korea Says Journalists Admitted Crimes
原作者: CHOE SANG-HUN

2009年06月17日

有美国特色的资本主义——被反贴的标签

原文标题: Swapping Labels
原作者: Charles Wolf Jr.

2009年06月16日

金砖四国将举行首次峰会

原文标题: Big four emerging economies meet for first summit
原作者: Anna Smolchenko

2009年06月16日

升温还是降温?

原文标题: Heating up or cooling down?
原作者: The Economist

2009年06月16日

阅读
发现
翻译
合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号