- 原作者: Guy Kawasaki
- 原文语言: 英语
- 推荐人: Risshine
- 提交时间: 04/19/2007
- 原文站点: http://blog.guykawasaki.com/20...
- 分类: 电脑网络
- 读者常用标签::
简介
04/19/2007
翻译
-
译文: PowerPoint的“10/20/30原则”
" 我患上了所谓的Ménière病——别担心，你不会读了我的博也染上这种病。Ménière的症状包括失聪，耳鸣（持续嗡嗡叫的声音）和眩晕。关于这种病的成因，有很多医学解释：在食物中摄入了过量的盐分、咖啡因或酒精，太大的压力和敏感。因此，我一直在努力控制这些因素。 然而，我还有另一种解释。作为一个风险资本家，我不得不听取数以百计的创业者介绍他们的公司。大部分的介绍都是些废话：用六十页的幻灯片讲述“未决的专利申请”、“先动优势”、“所有我们需要做的就是让1％的中国人购买我们的产品”，诸如此类的启动方案。这些介绍是如此的恶心，以至于我一直在损耗着自己的听力，耳朵里一直在嗡嗡地叫，偶尔觉得世界都开始旋转。 当这种Ménière病在风险资本界中开始流行之前，我一直在努力传播PowerPoint的....."
Risshine 04/19/2007
-
开始翻译本文
本文的相关阅读
-
PowerPoint的“10/20/30原则”
我患上了所谓的Ménière病——别担心，你不会读了我的博也染上这种病。Ménière的症状包括失聪，耳鸣（持续嗡嗡叫的声音）和眩晕。关于这种病的成因，有很多医学解释：在食物中摄入了...
-
幻灯片上需要多少行文字？
人们常会问我他们的演示文档上到底出现多少行文字比较好。我的回答始终如一：越少越好，甚至压根不要！通常来说，幻灯片上出现的文字数同你的演讲效果往往是成反比的。 在BeyondBullets上，Clif...
-
PowerPoint在日本的滥用：我们可从日本的便当中学到很多
One of the greatest things about living in Japan (at least for me) is coming back from Tokyo on the...
-
〔视频字幕〕PowerPoint的“10/20/30原则”
译者：呼应这篇 PowerPoint的“10/20/30原则”，这段视频是Guy身体力行他的讲演法则。 .....
-
简明扼要的幻灯片技巧
简明扼要的幻灯片技巧 我在关岛（大阪的东北方向3小时车程的地方）度周末的时候认真并快速的读完了一本有关如何利用幻灯软件更好的进行演示的书，书名叫做“简明扼要”：打造成功幻灯演示的8条心理学原...
-
PPTiquette and the thinking level
Nowadays, the abuse of PowerPoint is becoming a current. Even,somebody may be proud of their harang...
-
别找借口：根本没有无聊的话题
我的一个新加坡朋友发给我一个链接，是Macworld编辑日志中的一篇短文，题目叫做“It's all in the presentation.（演讲决定一切）”。其中有个看过许多演讲的家伙给出了一些...
-
分发稿能让你更轻松
上周我在大阪的Ritz-Carlton宾馆为ACCJ（译者注：可能是“在日美国商业会所-American Chamber of Commerce in Japan”）做了一次演讲。场面盛大，高朋满座...
