收藏本文的人

其它收藏服务:

    Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

翻译

  • 译文: 以行动深化“融冰之旅”

    " 译者按:产经新闻同样作为日本三大报纸之一,与亲中的朝日新闻不同,对于中国一直抱有不甚友好的态度。前几年小泉参拜靖国神社引发中国国内抗日游行之时,朝日新闻的社论认为错在小泉参拜,而产经新闻则强烈主张中国应当为国内民众反应过度负责。时至今日,温家宝总理开始访日的“融冰之旅”,我们不妨看一看产经新闻对此又有什么样的意见。 “温”将融化日中之间的“坚冰”么?中国的温家宝总理今日下午抵达日本进行访问。这是7年来中国总理首次访日,温氏个人则是15年之后第二次来到日本。温总理在访日之前的记者会上说,“去年安倍晋三首相的访中是‘碎冰之旅’,这次我的访日是‘融冰之旅’”。这大约是要显示中方希望改善日中冰河期双边关系的意愿吧。日本当然非常欢迎这样的姿态,但从日本方面来说,从上世纪90年代开始中国方面不断增强的反日姿态,也是日本方面对于中国政府难....."

    丁丁虫 04/12/2007

  • 开始翻译本文

本文的相关阅读


欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译