• 亚洲经济何去何从

  亚洲经济何去何从，美国经济衰退将如何冲击亚洲经济，“脱钩理论”

目前这篇文章的翻译版本

• 亚洲经济何去何从

  " 亚洲的股票投资者最近将成为“脱钩”理论迷：这个理论认为亚洲经济体系将摆脱美国经济衰退的威胁。然而这个星期股票大幅度下跌，使摩根士丹利亚洲新兴市场指数(MSCI Emerging Asia Index) 相对于十月的最高点下降了25%，这着实改变了他们的想法。   而事实是，即使亚洲经济不衰退也不意味着亚洲经济已经摆脱美国的影响。“脱钩”理论一直是误导，似乎是在暗示，美国经济衰退不会对亚洲造成影响。事实上，出口和利润因此肯定会有所减少。相关说法是，他们将受到的影响，将远远低于同期美洲国家所受的。   涉及到出口，美国问题将通过各种渠道影响亚洲经济。而次贷危机对于中国的影响相对于美国和欧洲的影响小之又小。   尽管如此，一直有流言传说中国银行的股价下跌将达到一个更低点，中国银行将不得不对其所操控的美国次级股票进行进一步的减仓。而....."

  逸意  01/26/2008