简介
02/15/2007
翻译
-
译文: 美国也有GFW？Digg在美国校园网被封
" 译者：这是Digg上的一则短讯，但觉得值得翻译出来让大家了解。点原作者链接可以看到digg被封的截图。 全美几千家校园网都使用BESS过滤系统。Secure Computing（BESS系统是他们的产品）的好心人们决定digg.com应该被封。请大家给service@securecomuting.com发电子邮件要求他们解封。 译者：本文于2007年2月13日被提交到Digg上，在一天左右已经有了4000多次digg。做了些调研，Secure Computing是一家数据安全公司，为全美很多公司和学校提供防火墙服务。就跟我们的GFW一个意思，只是针对小范围的人群，比如在校学生。由此事产生了两点感受：第一，信息自由的世界也有信息控制，只是针对觉得该被控制的人群。而这次digg被封，我觉得毫无道理，可能只是个官僚主义的错误。但说....."
雷声大雨点大 02/15/2007
-
开始翻译本文
本文的相关阅读
-
GFW有客户服务么？
这篇不是译文。但是与译言有关。同时也是一个与技术、互联网、翻译相关的有趣话题。所以就放在这儿了。读者如果觉得不合适，请留言，我可以把它挪到译言的blog里去。 昨天夜里遇到一个奇怪的问题。译言首页无...
-
Digg网站的数据分析
现在digg.com网站不仅仅是个人气活跃的社区和聚集新闻的地方，对于blogger和网站的拥有者来说，digg.com也变得越来越有影响力。它能帮你带来大量的流量从而产生收入，也能使得你的网站很受欢...
-
“连接被重置”（中）：原理和对策
“连接被重置”是一篇由大西洋月刊的James Fallows 撰写的关于中国网络审查的文章，我根据内容将文章分为三个部分在译言发表。 中国的防火长城粗鲁、草率，而且非常容易被触发。当然，这也是它如此...
-
Digg 叛乱后记－－我支持Kevin Rose和Digg
译者：本文发表于2007年5月2日，所谓Digg用户造反事件的第二天。感觉这篇文章对整个事件有一个相对冷静、客观的看法。而这篇文章，今天在Digg上已经被digg了近7000次。。。 昨天的事件，毫...
-
Digg 案例分析：为什么技术人群是重要的用户
为什么做这个案例分析 从2004年12月面世至今，Digg已经成为Web2.0的成功典型。Digg是一个提供新闻内容的网站，它一反传统的层层审核的编辑制度。Digg的用户提交新闻素材，由其他用户决定...
-
“连接被重置”（上）：现象和实情
“连接被重置”是一篇由大西洋月刊的James Fallows 撰写的关于中国网络审查的文章，我根据内容将文章分为三个部分在译言发表。 中国的防火长城粗鲁、草率，而且非常容易被触发。当然，这也是它如此...
-
独家新闻：Spotplex是更优秀的Digg吗？
今天推出了一个叫做Spotplex的新站点，它以一种理论上优于digg的方法对新闻进行排序。我在过去几周里测试了这项服务，并对我所看到的非常满意。 新闻故事不是像digg那样由用户提交的，相反，想参...
-
“连接被重置”（下）：思考和展望
“连接被重置”是一篇由大西洋月刊的James Fallows 撰写的关于中国网络审查的文章，我根据内容将文章分为三个部分在译言发表。 中国的防火长城粗鲁、草率，而且非常容易被触发。当然，这也是它如此...
