• 快乐的秘密

  我们每个人都希望自己的一生生活在快乐之中，然则又有几个人可以达到这样的境界？也许正如文中所说的那样，因为追求快乐，于是它就成了我们人生的最大负担，成了我们时时不快乐的主因。

目前这篇文章的翻译版本

• 快乐的秘密

  " 寻求快乐的手段正变得越来越科学了。但这是否就意味着和以往相比，科学的结果就一定要正确许多？这里的两本书探讨了一个不断增长的产业。   鹿特丹的世界快乐数据库收集了所有有关能让人快乐的信息，以及它们为什么能让人快乐的原因。根据这一研究，已婚的，生性外向的乐观主义者相比于那些单身的，内向的悲观主义者，以及共和党人相比于民主党人，更为快乐一点。护士比银行家们更会享受生活，当然，如果有某种宗教信仰，快意的性生活或者是刚毕业的大学生能在附近就近就业，这些也会让人容易感到快乐。相对于穷人来说，富人的快乐要多一些，但差距也不是十分的悬殊。很多人都说自己是快乐的，然而也许这只是因为他们被期望是快乐的缘故罢。 很久以来对快乐缺乏关注的心理学家，经济学家和社会学家等，现在开始以他们高昂的热情来研究这个课题，这在美国表现的尤其显著。这类的研究常常....."

  JohnW  01/23/2008