Michael F.Goodchild是美国加州大学系统圣塔巴巴拉分校地理系的教授，也是美国科学院院士，他是地理科学领域的学术权威，特别是在GIS和RS领域，可称是此领域当今最有影响力的科学家。 这篇文章是他作为社论发表在2007年第2卷的“空间数据基础设施研究国际期刊”（International Journal of Spatial Data Infrastructures Research）上的。其中主要谈到在Web2.0的环境下，地理信息的协作生产和地理知识的传播与共享。难能可贵的是，这篇发表在学术期刊上的文章遵循的是创作共用协议（Creative Commons Licenses），我与GoodChild教授通过电邮取得了翻译的授权。 这篇文章能对地理，测绘，GIS和RS等学科发展带来很多启示，而且文章写得浅显易懂，普通关注技术、爱好地理科学的读者应能不费力地领会文章所要表达的意思。虽然此文谈到的是地理知识，但文章中谈到的很多观点也应该适用于人类整个知识领域，这篇文章对知识在Internet下传播与共享的形式和方法做出了构想与展望，我想，这一宏大的主题对于我们每个人来说都值得关注。这是我之所以翻  [utopia 12/28/2007 评论]

" 民众就是自发传感器：Web2.0世界中的空间数据基础设施[1] Michael F. Goodchild National Center for Geographic Information andAnalysis, and Department of Geography, University of California, Santa Barbara,CA 93106-4060, USA. good@geog.ucsb.edu 译者注：Michael F.Goodchild是美国加州大学系统圣塔巴巴拉分校地理系的教授，也是美国科学院院士，他是地理科学领域的学术权威，特别是在GIS和RS领域，可称是此领域当今最有影响力的科学家。这篇文章是他作为社论发表在2007年第2卷的“空间数据基础设施研究国际期刊”（Internatio....."

utopia 12/28/2007