简介
-
继续之前Chris Anderson博客文章的翻译（ http://yeeyan.com/articles/view/little/196 ），Guy谈了他为什么写blog。 [雷声大雨点大
01/23/2007
评论] -
我来为本文写中文简介
翻译
-
译文: 这个小故事：琐事引起的麻烦事
" 说起我写“首年记博总结”的目的，无非是想给自己的博客增添些逸闻。但是，不想下面这段博文却成了他人的谈资。 广告收入总额：大约$3，350=$1.29/分钟。（这意味着Google要给我寄钱了。这一年来，我为了拿到那钱，曾经几次试图申请PIN码，但却从未收到。我并不介意Google占了那便宜......） 事情是从Chris Anderson的文章“别丢了你的本职工作”开始引起关注的。各种各样的回应如下： 1 AdSense对博客们来说烂透了。 2 没人能通过记博赚钱。 3 Guy对Adsense和广告运作表现出无能。 4 多好的诱饵！Guy太狡猾。（我希望我真有这么聪明。） 因此，下面我就写写我的广告收入和这整出戏的实情。 1“有时，一支雪茄就是一支雪茄。”这是那十个逸闻的其中之一，但它不是我书写的重....."
Sway 03/31/2007
-
开始翻译本文
本文的相关阅读
-
处男须知·关于做爱最基本的事情
处男须知。你是处男吗？一定要读。你不是处男吗？也一定要读 性教育的好文章
-
白手起家的艺术
(译者：关于 Guy Kawasaki，已经在雷声大雨点大翻译的另一篇文章《创业者的十大谎言》里有过介绍了。在这篇文章里，作者对如何白手起家创业提出了11条建议。希望这些建议能对创业者们有所启迪。） ...
-
纽约地产大亨唐纳德·特朗普（Donald Trump）的十个问题
唐纳德·特朗普毕业于沃顿大学，主修财务，并跟着他的父亲开始了自己的职业生涯。2006年8月，他被《商业周刊》评为了“全世界最具竞争力的商人”。 在纽约，特郎普的名字是与这座城市最繁华的地段联系在一起...
-
《创业的艺术》演讲视频摘译
(国内朋友如果看不了Google Video的可以下载观看。) 从言多必得的翻译任务清单里看到对于Guy Kawasaki“开始的艺术”视频的翻译请求。翻译视频里的对话脚本很繁琐，尤其是演讲，更尤其...
-
创业者的10大谎言
（我上周的一贴“风险投资的10大谎言”着实惹恼了风险投资家们。这周的开篇干脆我就把恶人做到底，来披露一下“创业者的10大谎言”。这一篇的难写之处在于把创业者的谎言限制在10条以内。） （译者：Guy ...
-
风险投资家的十大谎言
还是Guy Kawasaki的文章，题为The Top Ten Lies of Venture Capitalists。我偏见地认为他是我目前为止最欣赏的VC；能幽默诙谐而且开放坦率地告诉你业界的操作...
-
阻碍市场接受的十大昏招
本文汇总了（互联网）公司经常做出的荒谬、愚蠢、会阻碍市场接受他们产品或服务的举动。我必须承认，我投资的一些公司也犯同样的错误－－事实上，正因为如此，我知道这些错误是(a)荒谬的 (b) 愚蠢的 (c...
-
2006硅谷成功创业者讨论会（视频摘录）
译者： 这又是从言多必得的合作翻译任务列表里认领来的。本次 创业者讨论会是Churchill Club在2006年8月17日组织的第九次年会。这类讨论会（panel）在美国非常常见。在各类商务活动，...
