- 原作者: Trent
- 原文语言: 英语
- 推荐人: 左旋贝壳
- 提交时间: 12/01/2007
- 原文站点: http://www.thesimpledollar.com...
- 分类: 投资创业
- 专题: 31天解决财务问题
简介
翻译
-
译文: 第24天:评估你的支出 -娱乐和嗜好 ——31天解决财务问题
" The Simple Dollar为您提供了一个月理财计划。你所需要只是一个开放头脑和每天一小时的时间。 如果你已经在按照这个计划打理财务,并在对上周的花销进行评估的话,那么你可能对你的财务方向感到满意。现在我们要进行的,是最难的,也是人们最容易放弃的部分——一个令大多数人退回到以前状态的部分:娱乐和嗜好支出。换句话说,也就是生活中所有的消费乐趣,从电视机到小玩意,从游戏机到买衣服。 接下来,我要讲一些令你震惊的内容:如果你真想长期执行这一计划,那么你就不应该放弃这些事情。它们使人们享受生活的同时也带来了罪恶感,这种罪恶感是由过量消费引起的,而不是消费本身。问题的关键不在于不喝拿铁,而是一个月可以喝多少杯。这样你既能继续享受美味的拿铁,又能在不喝它时感到愉悦,因为此时你有充分的理由不喝拿铁。 这样一来,花点时间,仔细审核某个....."
舒米 12/29/2007
-
开始翻译本文










12/01/2007