简介
-
当看到名牌商店出售的昂贵牛仔裤的同时,你也许不会想到这些价值不菲的裤子是廉价的中国劳动力在何种恶劣条件下制造出来的。中国,贫穷不是社会主义! [長沙司馬
11/05/2007
评论] -
我来为本文写中文简介
翻译
-
译文: 牛仔裤的产地[震憾多图]
"Time.com的多媒体版有一篇关于牛仔裤的图文报道。正如世界上的许多制造产品一样,牛仔裤意味着中国制造。(当然,在世界其他地方也有牛仔裤的制造。)这篇报道中从广东中山的工厂拍摄到的令人惊讶的照片值得(所有中国人)看一看。 纽约 超级名模Heidi Klum在为德国服装品牌Rosner jeans所拍广告中的造型。 中国.中山一名工人在通宵工作后稍事休息。裤子上的蓝色粉末会强烈地刺激肺部。 。 加利弗尼亚.洛杉矶 在 All American Wash的工厂,牛仔裤正在被传送带送到烤箱焙制,使它们看起来像被穿破的“怀旧”款。 中国.中山 一名工人正用砂光机打磨牛仔裤。工厂还对产品进行擦洗、水渍、撕扯、石洗。(以达到破旧的效果) 加利弗尼亚.弗农 JasonFerro是Bread Denim的老板, 这是一家在洛杉矶高档服装业中....."
長沙司馬 11/05/2007
-
开始翻译本文
本文的相关阅读
-
牛仔裤的产地[震憾多图]
Time.com的多媒体版有一篇关于牛仔裤的图文报道。正如世界上的许多制造产品一样,牛仔裤意味着中国制造。(当然,在世界其他地方也有牛仔裤的制造。)这篇报道中从广东中山的工厂拍摄到的令人惊讶的照片值得...









