简介
11/02/2007
翻译
-
译文: 燃尽14岁，以色列钢琴演奏家重返舞台
" 24年前，一位11岁的钢琴演奏家在卡内基音乐厅(Carnegie Hall)赢得了来自《纽约时报》的盛赞和一个警告“希望他在余下的童年里不要被催促得过紧过急”。 然而，这一警告却被人忽视了。 几年后，这个名叫以利沙·拉阿巴斯(Elisha Abas)的男孩遭受到心理危机，这在很大程度上应归咎于他严厉、强硬的父亲。在赢得了祖宾·梅卡(Zubin Mehta)和亚瑟·鲁宾斯坦(Arthur Rubinstein)等大师的喝彩之后，这位精疲力尽的14岁钢琴演奏家拉阿巴斯告别了舞台。 但事情还不至于绝望，拉阿巴斯经历了各种不同寻常的转机——永远心存渴望的足球运动员，使自己最终步入职业；从没有完成高中学业，却以同等学力由特拉维夫(Tel Aviv - 以色列港市)的一所法律学院Sha'arei Mishpat毕业。 如....."
Richi 11/03/2007
-
开始翻译本文
本文的相关阅读
-
Top 100 web2.0网站 最热门的100个网站
视频 *YouTube :YouTube（你的视频）是一个可以让用户免费上传、观赏、分享视频短片的热门视频共享网站 *Meta Cafe: Metacafe （麦塔咖啡厅）-得到最好的网上视频-搞笑...
-
乔布斯：关于音乐的思考
【这是乔布斯二零零七年二月六日发表在苹果公司网站上的反 DRM 宣言，据我所知，最早的中文版由 chengyuan 网友翻译并发表在「Blog 中文翻译」（现在似乎被删掉了，不过你还是可以在这里看到）...
-
Vitas（维塔斯）的魅惑
在这样一个“造星术”异常发达的时代，什么人不能成为明星呢？假的声音，假的相貌，假的感情，希望换取的是我们的真心。然而浮华之上，总有一些东西是真实的，是可靠的，是美丽的，是值得我们注目、欣赏、怀念，并敞...
-
译言视频：Yes We Can（内嵌中文字幕）
Black Eyed Peas乐队的主唱will.i.am在今年早些时候根据奥巴马的演讲创作的 "Yes, We Can"。这支MV汇集了包括 "天钩" 贾巴尔...
-
迈克尔·杰克逊的五十年与五十图(1)
2008 年 8 月 29 日, 是流行音乐 "天皇巨星" 迈克尔·杰克逊五十岁的生日. 人间五十年, 这位充满争论的人物究竟给我们什么样的故事? 让我们看看英国《卫报》收集刊登的...
-
你应该拥有的十大交响曲
想要开始收藏交响曲，但不知道从何开始？想要扩大你的现有收藏？这份名单可以提供不同的音乐风格的交响曲，从而建立或增加你的收藏。 1. 马勒第9交响曲（D大调） 如果你从来没有听过马勒的第9交响曲，那么拿...
-
魔力北京—《时代》
看了本文的前半部分，你会觉得这是北京在TIME上发软文。当你看完以后，应该会觉得文中的论据和观点有点意思。
-
迈克尔·杰克逊的五十年与五十图(2)
2008 年 8 月 29 日, 是流行音乐 "天皇巨星" 迈克尔·杰克逊五十岁的生日. 人间五十年, 这位充满争论的人物究竟给我们什么样的故事? 让我们看看英国《卫报》收集刊登的...
