- 原作者: Alex Iskold
- 原文语言: 英语
- 推荐人: 花花
- 提交时间: 09/28/2007
- 原文站点: http://www.readwriteweb.com/ar...
- 分类: 电脑网络
- 专题: 读写网Read/WriteWeb
- 读者常用标签::
简介
09/28/2007
翻译
-
译文: Facebook：多即是少？
" 在我们最近的帖子：MySpace: Hot or Not?中，我们观察了这家社会化网络巨擘，以了解他们在做些什么。我们发现尽管“我的地盘”已经是趋缓的潮流，这家站点依然风头强劲，而人们在网站上活跃的交流（尽管这其中有一些交流的主题是值得怀疑的）。在写那篇文章的时候，MySpace和他的最大竞争对手Facebook为用户交流所采取的不同的策略显而易见。 在Facebook一边，他们有一个看起来干净整齐的架构，而在事情的另一边，MySpace允许用户建立一个看起来令人费解的页面，上面堆砌着关于他们的各种信息。但如果仔细观察他们，会发现为什么MySpace对于这么多用户来说依然具有吸引力。MySpace把交流和自我表达放在最前沿，和你的朋友交流是这些页面存在的最大意义。而在Facebook的个人页面上，则陈列着用户安装的各种程序（....."
花花 09/28/2007
-
开始翻译本文
本文的相关阅读
-
Facebook 详解
译者：本文译自英文维基百科条目“Facebook”。只翻译了个人觉得对中国互联网从业者有价值的部分。比如有关Facebook相关的法律纠纷，就略去了。中文维基百科只完成了原文2%的翻译。如中文维基百...
-
MySpace 起步揭密（一）
为什么研究这个案例 在不到三年的时间里，MySpace成为全美访问量前五名的网站。2006年6月独立访问量4800万，页面浏览量274亿。也许它的盈利程度赶不上Google、eBay或Yahoo，但它...
-
Facebook上最伟大的十个应用程序（Apps）——工作篇
作为读写网Facebook周活动的一部分，我为大家带来Facebook平台下的最优秀的Apps。有将近1800个Apps可以在Facebook平台下运行，这给Facebook带来了巨大的成功。在这些应...
-
Facebook案例学习: 实体业务驱动在线服务
Facebook案例学习: 实体业务驱动在线服务 作者: Nisan Gabbay, 发表于2006年11月5日 翻译：forimprove qiqi kk 为何编录入Startup Review F...
-
Facebook如何击败Myspace，Yahoo！和Google？
Facebook如何击溃Myspace，Yahoo！和Google？ 原文作者：Christopher Beam （Slate.com在线杂志专栏作家） 每个年轻人——通常刚脱稚气——必须作出一个重...
-
Facebook开放平台完全解析
Facebook程序可以有许多种表现形式。但是，为了综合地利用这个平台并创造更好的用户体验，我们推荐采用这样的程序结构： 1、程序目录 2、程序介绍 3、左侧边栏 4、Facebook主面板 a...
-
MySpace 起步揭密（二）
MySpace起步揭密（一） 财务结果分析 Intermix 于2005年7月被Fox（译者：Fox是莫多克新闻集团的一部分）收购，MySpace是收购的主要原因。我估计MySpace的价值大约为Fo...
-
Facebook的新爆发点
35岁以上人群发现了Facebook作为商业工具的潜力 作者：罗伯特·霍尔夫 《商业周刊》 2007年8月20日 也许最近你已通过e-mail收到过：一条来自社交网络站点Facebook的“好友”...
