外文简介

• pestwave 09/09/2007: 前后对比，判若两人（1/4）

  "NutriSystem跌倒在一个又一个创意上，直到Mike Hagan把它变成一个精简的售货机。 美国06年最佳小公司top200第一名。看他们是怎么妙手回春的。这个案例很多地方都和《单干》里讲述的原则不谋而合，文章较长，大家分一分吧：）第一部分到Now it has no grocery stores or other middlemen, much less costly weigh-in centers, to eat up profits.结束。"

目前这篇文章的翻译版本

• 前后对比，判若两人（1/4）   pestwave  09/09/2007

  " NutriSystem公司遭受了一个又一个失败的创意，直到Mike Hagan把它变成一个精简的售货机。 来自亚特兰大的母亲Amy Tashlik-Caplan足足用了两分钟来炫耀自己的身体，比以前轻了33磅，多亏了NutriSystem。“瞧我，我是二号身材，”她在白天的一个电视购物节目中说到，她穿着比基尼，在沙滩上蹦蹦跳跳，一会儿在人行桥上亲亲老公，一会儿又在野餐时抱抱孩子。前后两张相片对比很有说服力。然后就是一阵抱怨：“我老公说，‘我老婆又回来了’”她大声喊道。每次照片亮相都会引来数十名女人打电话给NutriSystem公司下订单。 这些电话都打到了费城郊区的一栋阴暗的大楼里。从早上5点到午夜，200名电话销售员守候在电话旁，他们被训练去用甜言蜜语引诱打电话的人说出信用卡号。每个销售员在墙上都有排名，按照每个电话赚到的....."