简介
-
本文译自"The Economist"网站上的"About us"。文中谈到了经济学人的风格、信仰、历史等等,对了解这份著名刊物非常有帮助。 [yasker
09/09/2007
评论] -
我来为本文写中文简介
翻译
-
译文: 《经济学人》简介——风格、信仰、历史及其他
"本文译自"The Economist"网站上的"About our history"。文中谈到了《经济学人》的风格、信仰、历史等等,对了解这份著名刊物非常有帮助。 让人感到困惑的不仅仅是“经济学人”这个名字,这里也有其他一些常见的问题。 首先,为什么它自称为一份报纸?甚至早在1845年到1932年间,经济学人和Bankers' Gazette以及Railway Monitor合作的时候,它就已经自称为“一份政治性、自由并面向普通大众的报纸”了。 它现在依然这样做,是因为除了提供分析和观点之外,它也试图在每期报导里覆盖到当周的主要事件——政治和经济方面。它在每周四出版,同时在六个国家印刷,全世界绝大多数主要城市都能在周五或者稍晚一点的时间看到。 世界各地的读者得到的都是同样编辑的内容,不过广告是不同的。章节的次序,封面有时候也会....."
yasker 09/09/2007
-
开始翻译本文
本文的相关阅读
-
十亿消费者-第一章:庄严的谈判(1)
【版权声明:文章所有的版权,归于作者本人和有关出版社。本翻译仅为个人兴趣,供大家阅读交流,有兴趣的可以阅读原著,如果发现有翻译不准确或者错误,欢迎指正。任何商业媒体,不得转载。个人转载,请与我联系。...
-
揭密日本人的起源(翻译完成)
日本人是些什么人?他们来自于何方,发源于何时?尽管不是不可能,但答案来之不易——真正的问题是:日本人自己或许并不想知道真相。
-
十亿消费者-第六章:真相并非绝对(1)
讲述中国传媒行业的故事
-
十亿消费者-第四章:与恐龙共舞(3)
道琼斯和路透社的策略与反击
-
慈悲的封建制--西藏迷思
本文(Friendly Feudalism: The Tibet Myth)是美国社会学家、历史学家和媒体评论家迈克尔·帕伦蒂对西藏历史和现实问题的阐述。 在最近西藏有关事件中西方观点的碰撞中,...
-
《黑客道简史》 第二章 Unix兴起
1969年,在ARPAnet光辉照耀不到的新泽西郊外,正有人在酝酿着什么,最终PDP-10的传统也将为此颠覆。ARPAnet诞生的那一年,贝尔实验室的黑客肯·汤普森(Ken Thompson)发明了...
-
《大教堂与市集》全文中译版(The Cathedral and the Bazaar)
大教堂与市集 The Cathedral and the Bazaar 埃里克·斯蒂芬·雷蒙 (Eric Steven Raymond)【著】 刘安辙(Angelo Liu)【译】 *一 大教堂...
-
OS/2发布20周年:已死去但仍在前行
如果我的日历没有搞错的话,2007年4月的到来意味着从Microsoft-IBM OS/2 1.0的最初发布以来已经过去了二十年的时间。但是,关于OS/2的故事却很少被正确地讲述过。 从前,Bill...









