收藏本文的人

其它收藏服务:

    Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

简介

翻译

  • 译文: 英格玛·伯格曼

    "卜告:英格玛·伯格曼,电影与戏剧导演,逝世于2007年7月30日,享年89岁。 在1961年,当他在拍摄“Winter Light”的时候,英格玛·伯格曼到瑞典北部的教堂间做了一次旅行。他和他的摄影师,Sven Nykvist,可以一直坐在教堂的长凳上,从早上11点到下午两点,只是为了观察光线的变化。瑞典的冬天是没有太阳的。一缕淡淡的灰色光线从云后面投射出来,也产生不了影子。但微妙的光线变化令伯格曼叹为观止,他决定了,他一生所有的电影都会像拥有那样的光线。 相反地,强烈的阳光,常常充斥在他的噩梦里。在他的电影中,一束突如其来的极亮光线——从没有罩的灯里,或者是空旷的街上——经常是进入精神不正常的表示。这也是他为什么从来没有考虑去好莱坞制作电影,即使是在五十年代,他作为一个电影导演的名声已经让人印象深刻的时候。他需要云、树以及网....."

    yasker 09/04/2007

  • 开始翻译本文

本文的相关阅读


欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译