标签: 微博客 专业——互联网 jaiku 推客 microblogging

• 下一代电邮——为什么（再次）Twitter将改变商业传播方

  很难相信仅仅10年或15年前，我们还靠的是备忘录和电话和同事们保持联系，而电子邮件和即时讯息改变了那一切。如今，新一轮的传播革命已经来临。

我来为本文写中文简介

目前这篇文章的翻译版本

• 下一代电邮——推客（Twitter）将改变商业传播方式

  " 真难相信就在10-15年前我们跟同事和合作伙伴联系时用的还是便条和电话。电邮和即时短信把这一切都改变了。现在又有新的通讯革命要来了。这些服务把联络人，即时短信，博客和文字都糅合在一起，有望让电邮看起来象油印单张一样古老陈旧。 这些新服务中最出名的是推客（Twitter）。自从它今年春天面世以来，已经成为互联网历史上发展最快的一种应用。对它最好的描述是一种微型博客服务，你可以用它告诉别人此时此刻你在干什么，在想什么。关键是一次最多只能用140个字符。“太上瘾了，”全广（NBC）的摄像师金龙（Jim Long）说，“看起来大家还真对我在干什么感兴趣，而我也真的关心别人在干什么。” 事实证明推客的基本思路是广受欢迎的。于是其他人开始复制它的基本框架，并加入各种其他功能。佳酷（Jaiku）可以让我在这些微型帖子之外，再把博客的帖子放....."

  乔华莘  09/05/2007

开始翻译本文