简介
-
"中国是个神奇的土地，一方面有几亿人挣扎在贫困线上，另一方面它的经济增长速度让全世界都不敢小瞧。 [wzy
07/25/2007
评论] -
我来为本文写中文简介
翻译
-
译文: 重识中国家庭：分析报告
"[报道略微过时、中立和抽象，请批判地吸收！] 远望上海，这座城市高低起伏的轮廓，见证了中国令人叹为观止的经济增长。耀眼的大厦如雨后春笋般到处林立；每天，这里都有数以千计的新车驶上公路，交通阻塞令人害怕。 但对于中国百姓来说，更微妙的变化也在时刻发生着，快得就像（每天）总有高楼开始新建。自从1980年以来，这种变化使生活水平提高了，改变了人们对婚姻和两性问题的态度，而且也重新定义了中国（传统）家庭的涵义。 要理解中国百姓如何看待自己，这种微妙的变化是了解的关键，这种变化就像蓬勃发展的经济（对中国百姓）一样重要。道理上讲，社会如何发展可以从了解社会的基本面开始，比如，家庭成员之间关系（的实质）。生活水平的提高确实让传统观念产生相应的变化。性观念在改变，离婚率在飙升，老年人抱怨子女不孝，还有数以百万计的流动打工者，每年都把工资寄回去....."
neilalaer 09/10/2007
-
开始翻译本文
本文的相关阅读
-
MySpace 起步揭密（一）
为什么研究这个案例 在不到三年的时间里，MySpace成为全美访问量前五名的网站。2006年6月独立访问量4800万，页面浏览量274亿。也许它的盈利程度赶不上Google、eBay或Yahoo，但它...
-
工作面试时最难的25个问题
工作面试时最难的25个问题 很好的准备是成功的一半。 如果你是一个对目前的职位不满意，正着手去在新的一年里找到一个新的职位，这篇文章就是你的一个帮手。工作面试是你去面对未来的老板的征途中最...
-
MySpace 起步揭密（二）
MySpace起步揭密（一） 财务结果分析 Intermix 于2005年7月被Fox（译者：Fox是莫多克新闻集团的一部分）收购，MySpace是收购的主要原因。我估计MySpace的价值大约为Fo...
-
人类的存亡取决于知识的创造
量子物理学家David Deutsch在2005年TED 大会上发表了一篇演说，主要阐释了一个重要的观点，即人类有能力不断的创造知识是我们赖以生存的根基。要在21世纪求得生存，起决定作用的不是资源，而...
-
排名前十的电脑麻烦事及其解决方法
这些应该对大家有所帮助
-
怎么样分享知识，同时不提供建议？
“很少有人会欢迎建议，越需要他们的人，越抗拒”- Lord Chesterfield 面对一个突如其来的建议，你的感觉是怎样？当别人说：“我觉得你应该…”的时候，你是否曾经发现自己失去兴趣或者开始抗...
-
通过有效的自我推销获取成功—第二部分：什么是A.I.D.A.模式
在这个系列的第一部分我告诉过大家，人们通常会通过第一印象就对某一个人下结论。通过这种方式下结论可以节约他们的时间，不用花费他们很多的精力。我知道很多人已经知道每个人只有一次机会来决定能否给人留下好的...
-
下一个亚洲奇迹
民主是平和的、具有代表性的——并且在推动经济方面表现奇差，或者至少这是亚洲的惯例。正如多年来在散漫民主下的印度经济远逊色于国家主导下繁荣的中国经济。但印度最近的经济成功，给了持这种观念的人当头一棒。是...
